英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Moment Lost" 的中英对照歌词与中文翻译

A Moment Lost

失去了一个瞬间

歌词相关歌手:ENYA

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's only now when words are said 这只是现在时说的话

That break my heart in two, 这打破我的心脏有两种,

I wonder how you can endure 我不知道你如何能忍受

All I've said, all I say to you. 所有我说,我只对你说。

   

How strong, how brave, how true of you 多么强大,多么勇敢,你是如何真正

To bear the hurt I gave. 承受我给的伤害。

I know it tears your heart in two: 我知道这泪水有两种你的心脏:

All I've said, all I say to you. 所有我说,我只对你说。

   

After all the words are said, 据说所有的话后,

After all the dreams we made; 所有的梦想之后,我们做;

Every one a precious one, 每一个珍贵的,

Every one a summer sun... 每一个夏天的太阳...

   

A moment lost, forever gone, 片刻失去了,永远地走了,

Can never be again, 永远不能再

So know how much it means to me; 所以,知道多少就意味着我;

All you said, 你说,

All you gave, 你给了,

All your love to me. 所有你对我的爱。

歌词 A Moment Lost 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-moment-lost/