The moment that we met 我们相遇的那一刻

There was something so familiar 有什么事那么熟悉

I felt like I'd known you for a thousand years 我觉得我早知道你一万年

And there inside your eyes 而且里面还有你的眼睛

I saw a light that I'd been missing 我看到了我一直缺少一个光

   

Somewhere deep inside 在内心深处

All of the lonely disappeared 所有的寂寞消失

And, baby, now you're here 而且，宝贝，你在这里

I feel like I have found 我觉得我已经找到

   

[Chorus:] [合唱： ]

A long lost friend 久违的老朋友

That I've lived for all my life 我已经住了我的一生

A gentle hand 一个温柔的手

A part of me I've been trying to find 我的一部分，我一直试图找到

And now you're here 而现在你在这里

And the search comes to an end 和搜索玩完

I've found my long lost friend 我发现我久违的朋友

   

Every move I make 每一个动作我做

Is to the rhythm of your heartbeat 是你的心跳的节奏

Every single breath you take 你采取的每一个呼吸

You take with me 你把我

   

Oh, I ask myself 哦，我问自己

How did I ever live before you? 我怎么过生活之前，你呢？

You came into my life 你走进我的生活

And put all the pieces into place 并把所有的碎片到位

When I saw your face 当我看到你的脸

I knew that I had found... 我知道我已经找到了...

   

[Chorus] [合唱]

   

Like a storm out of the blue 像暴出的蓝

Love rained down on me and you 爱如雨点般落下的我和你

So complete and so unexpectedly 所以，完整的，所以意外

Like a movie in my mind 就像一部电影在我的脑海

I've seen a hundred times 我见过一百倍

I feel like, I've loved you before... 我觉得，我以前爱过你......

Long Lost Friend. 久违的朋友。

   

Now you're here 现在你在这里

And the search comes to an end! 和搜索玩完！

   

Long lost friend 久违的朋友

That I've lived for all my life 我已经住了我的一生

A gentle hand 一个温柔的手

You're a part of me I was dying to find 你是我的一部分，我渴望找到

And now you're here 而现在你在这里

And the search comes to an end... 和搜索玩完...

I've found my long lost friend 我发现我久违的朋友

I've found my long lost friend... 我发现我久违的朋友...

   

Oh, now I've found you 呵呵，现在我找到了你

My lost friend... oh 我失去了朋友......哦