英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Despojos" 的中文对照歌词与中文翻译

Despojos

内脏

歌词相关歌手:LINDA RONSTADT

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Te fuiste 你离开

Cuando mi via sonreia 当我通过微笑

Cuando pensaba que serias 当认真思考

La ilusion eterna de mi amor 我的爱永恒的幻想

   

Dejaste

Mi corazon hecho pedazos 我的心脏震碎

Y te entregaste en otros brazos 而你在其他武器给

No tuviste compasion 你就动了慈心

   

Ahora que vuelves a mi 现在回到我

Me causas terror 我担心的原因

Que grave te ves 那坟墓你看

Que extrana actitud 那奇怪的态度

Ya no te puedo querer - Ya no te puedo querer 现在,我不能要你 - 我要你我做不到

   

Si miras 如果你看一下

En el espejo del pasado 在过去的镜子

Te daras cuenta que has cambiado 你会发现,你已经改变了

Solo en ti hay despojos y dolor 只是内脏和你的痛苦

   

Ay que pena 比较可惜的是

Me causa verte tan cambiado 因为我看你这么改

Con esa cara demacrada 随着那张脸憔悴

Lo que fuiste ya muri&ocaute; 你去了,死了和ocaute ;

   

Ahora que vuelves a mi 现在回到我

Me causas terror 我担心的原因

Que grave te ves 那坟墓你看

Que extrana actitud 那奇怪的态度

Ya no te puedo querer 现在,我不能要

Ya no te puedo querer 现在,我不能要

Ya no te puedo querer 现在,我不能要

Ya no te puedo querer 现在,我不能要

Ya no te puedo querer 现在,我不能要

   

Ahora que vuelves a mi 现在回到我

Me causas terror 我担心的原因

Que grave te ves 那坟墓你看

Que extrana actitud 那奇怪的态度

Ya no te puedo querer 现在,我不能要

Ya no te puedo querer 现在,我不能要

Ya no te puedo querer 现在,我不能要

Ya no te puedo querer 现在,我不能要

Ya no te puedo querer 现在,我不能要

   

[Fragments] [片段]

   

You left 你离开

When my life was smiling 当我的生命在微笑

When I thought you would be 当我想你会

The eternal illusion of my love 我永恒的爱的错觉

   

You left me 你离开我

My heart was in pieces 我的心脏是个

You found another's arms 你发现了别人的怀抱

You had no compassion 你有没有同情心

   

Now as you return to me 现在,当你回到我身边

You terrify me 你让我害怕

How grave you look 有多严重你看

What a strange attitude 有什么奇怪的态度

I can no longer love you 我不能再爱你

   

If you look 如果你看一下

In the mirror of the past 在过去的镜子

You will see how you've changed 你会看到你如何改变

All that is left are fragments and pain 所有剩下的碎片和疼痛

   

How it hurts me 它是如何伤害了我

To see you so changed 看你这么改

With that wasted face 与消瘦的脸庞

All that you were has died 所有这一切你都已经死了

歌词 Despojos 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_f2e4ac3bb1b371824e45f4654cfa0bfe/