英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Tunnel" 的中文对照歌词与中文翻译

Tunnel

隧道

歌词相关歌手:FAUVE

French lyrics 中文翻译对照歌词

a parfois le cœur soulevé par la sauvagerie du monde 有时心脏受到世界的野蛮解除

On est écœuré par l'annonce d'une nouvelle tyrannie 我们对新的暴政的厌恶公告

Le raffinement des anciennes par les mensonges 前者的谎言细化

L'odeur du fumier dans les villes 肥城市的味道

L'horreur qui pèse sur tous nos lendemain 恐怖笼罩着我们的日子

On s'englouti alors dans un sombre désespoir 据当时在黑暗中绝望吞没

On a peur, on a honte puis on est triste d'être humain 我们害怕,我们是惭愧,我们悲伤的是人

On réclame alors une naissance nouvelle, ou du moins l'admission par baptême dans une nouvelle confrérie 然后,它需要一个新的诞生,或者至少在入院借着洗礼归入一个新的兄弟

Et on redoute de n'pas pouvoir obtenir ni l'un ni l'autre, que le monde refuse de s'arrêter pour nous et qu'on ne peut que le quitter 我们不要怕,能够得到没有一个也没有其他的,这个世界拒绝停止对我们来说,我们只能离开

Plonger dans une douteuse éternité 潜水到一个可疑的永恒

   

Notre foyer lui même nous semble hostile comme si tous les talissements qui définisse notre identité c'était retourné contre nous 好像所有talissements定义了我们的身份是已经转而反对我们我们的家看起来甚至敌视她的

On se sent déchiré et empiécé en morceaux 你觉得被撕碎了,并empiécé

On prend alors avec terreur que si on n'peu pas s’asseoir pour réunir ces morceaux et les assembler à nouveau 然后,我们采取与恐怖,如果npeu不会坐视收集的碎片,把它们放在一起再

On va devenir fou 我们要发疯

   

Mais parfois se produit pourtant une manière d’événements mystérieux et éblouissants, qu'on contemple encore longtemps après, et avec émerveillement mêler du respect qu'impose le feu sacré 当我们考虑很久之后,并且想知道乐居遵守消防规定,但有时会发生的事件又是那么神秘和令人惊叹

歌词 Tunnel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_ecceb23187769eb1b6eea48710c0f879/

歌词 Tunnel 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nicolas Dardillac, Quentin Postel, Stephane Muraire, Pierre Cabanettes, Simon Martellozo

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing Allegro (France)