Que si salgo, que si entro 如果我走了，如果我去

que si vengo, o que si voy 如果我来了，还是我

que si hoy no me has llamado 如果你今天还没有给我打电话

es que ya te has olvidado 是，你已经忘记了

que si tu, que si yo 如果你，如果我

que si hay alguien mas 如果有别人

que si salgo ya a buscarte 如果我出去找你

no que va, que ya es muy tarde 不会，这是为时已晚

que si llueve, o que si escampa 如果下雨，或者如果它清除

que si pienso demasiado 如果我想的太多了

que sin ti yo estoy perdido 没有你我迷路了

que si muero, que si vivo 如果我死了，如果我还活着

que si te da igual 如果你不在乎

a veces me da por pensar 有时候，我倾向于认为

tal vez estoy muy mal herido 也许我受了重伤

[Coro:] [合唱： ]

ay amor no me lastimes 哦，我的爱不要伤害我

que no se puede aguantar 你无法忍受

parece que mis besos ya no 看来，我的吻也没有

te sirven de nada 你没用

si es que tú me diste el cielo 如果你给我的天堂

y me lo quieres quitar 和你想删除我

de todo hiciste para que no te 你所做的，使不

pueda olvidar 我忘了

y para que me diste el pie 这给了我脚下

si ya sabias que me iba a tropezar 如果你已经知道我会跌倒

y yo que estoy tan ciego 我就是如此盲目

y no me acabo de enterar 不只是找到了我

que tú solo fuiste un sueño 你只是一个梦

que nunca será verdad 永远不会为真

Que si subo o que si bajo 如果我去，或者如果低

que si porque no subes tú 因为如果你不提高

que si no pienso en otra cosa 如果我也没多想别的

que tu boca, que mi boca 你的嘴，我的嘴

que si hoy, que si ayer 如果今天，如果昨天

que si mañana ya veré 如果明天我去看看

que si me tienes en el banco 如果你有在银行

que ya nunca piso el campo 我从来不平坦领域

que si pierdo los estribos 如果我失去了我的脾气

que si cayo, que si grito 如果我倒下，如果我哭了

que si lo tengo merecido 如果我有实至名归

que si muero, que si vivo 如果我死了，如果我还活着

o que si te da igual 或者，如果你不在乎

a veces me da por pensar 有时候，我倾向于认为

tal vez estoy muy mal herido 也许我受了重伤

[Coro] [合唱]

Y no lastimes más este pobre corazón 而且不伤过这个可怜的心脏

que no sabe ya que hacer para tener 他不知道，做有

tus besos 你的吻

[Coro] [合唱]

Y a ver por donde empiezo 而看到我开始

si es que hay tanto que olvidar 如果有这么多的忘记

Ay amor no me lastimes… 噢，爱不要伤害我......