Wele goelcerth wen yn fflamio 见有一片燃烧的篝火

A thafodau tan yn bloeddio, 和舌头，直到他们喊，

Ar I'r dewrion ddod I daro, 要打到勇敢的来了，

Unwaith eto n un: 再N一个：

Gan fanllefau'r tywysogion 通过fanllefaur王子

Llais gelynion, trwst arfogion, 敌人的声音，武装哒，

A charlamiad y marchogion, à charlamiad骑士，

Craig ar graig a grbn! 岩石上的岩石和grbn ！

Arfon byth ni orfydd. Arfon永远Orfydd 。

Cenir yn dragywydd; 唱，直到永远。

Cymru fydd fel Cymru fu, 威尔士将作为威尔士是，

Yn glodus ymysg gwledydd, 在glodus国家之一，

'Nghwyn oleuni'r goelcerth acw, “白光篝火存在，

Tros wefusau Cymro'n marw, 威尔士人的嘴唇上死了，

Annibyniaeth sydd yn galw, 独立调用，

Am ei dewraf dyn. 对于他的最勇敢的人。

   

Hark I hear the foe advancing 联想起我听见敌人前进

Barbed steeds are proudly prancing, 带刺的战马都骄傲地昂首阔步，

Helmets in the sunbeams glancing 一眼头盔在阳光歌唱

Symru fo am byth Symru它永远

Men of Harlech lie ye dreaming? 男子夏力的其中V在做梦吗？

See ye not their falchions gleaming, 你们不是看见他们falchions闪闪发光，

While their penons gaily streaming 而他们的penons欢快地流

Cymru fo am byth. 威尔士永远存在。

From the rocks rebounding 从反弹的岩石

Let the war cry sounding 让呐喊探空

Summon all at Cambria's Call 召唤可以到坎布里亚的召唤

The haughty for surrounding 高傲的周围

Men of Harlech on to glory 夏力的男人就走向辉煌

See your banner famed in story, 看到你的旗帜著名的故事，

Waves these burning words before ye, 这些波浪烧字和V之前，

Cymru fo am byth! Men of Harlech! In the Hollow, 威尔士永远存在！夏力的男人的！在中空，

Do ye hear like rushing billow 是你们要听喜欢抢着浪

Wave on wave that surging follow 波在波涌动纹身dilyn

Battle's distant sound? 巴特尔的遥远的声音？

Tis the tramp of Saxon foemen, 那朵撒克逊foemen的流浪汉，

Saxon spearmen, Saxon bowmen, 撒克逊长枪兵，弓箭手撒克逊人，

Be they knights or hinds or yeomen, 他们在骑士海因兹在文书上士，

They shall bite the ground! 戴伊必咬在了地上！

Loose the folds asunder, 松茶折叠四分五裂，

Flag we conquer under! 旗网络征服丹！

The placid sky now bright on high, 平静的天空现在的高亮度，

Shall launch its bolts in thunder! 应启动它注意到雷霆螺栓！

Onward! 'tis the country needs us, 前进！ “提斯国家需要谷壳

He is bravest, he who leads us 子，他最勇敢的，他谁领导我们

Honor's self now proudly heads us, 荣誉的自我现在自豪地领导我们，

Freedom, God and Right! 自由，上帝和权利！

 

Cambria (Wales) will not yield. 坎布里亚（威尔士）不会屈服。

 

Cambria (Wales) will not yield. 坎布里亚（威尔士）不会屈服。

   

Cambria (Wales) will not yield. 坎布里亚（威尔士）不会屈服。