They stand so proud, the wheels so still 他们站在如此骄傲，车轮静得

A ghost-like figure on the hill 山丘上的幽灵般的身影

It seems so strange there is no sound 这似乎很奇怪没有声音

Now there are no men underground 现在有没有人地下

What will become of this pit yard? 什么将成为这个坑院子里？

Where men once trampled faces hard 在那里，人人都有一踩脸硬

So tired and weary their shift's done 所以，累了，厌倦他们转变的完成

Never having seen the sun 从来没有见过阳光

There'll always be a happy hour 总会有欢乐时光

For those with money, jobs and power 对于那些有钱，职位和权力

They'll never realise the hurt 他们永远不会实现的伤害

They cause to men they treat like dirt 他们会对男人对待他们如粪土

Will it become a sacred ground? 它将成为一个神圣的理由？

Foreign tourists gazing round 外国游客凝视轮

Asking if men once worked here 问的人曾经在这里工作过

Way beneath this pit-head gear 这个坑头齿轮下方的方式

Empty trucks once filled with coal 空车马上充满了煤

Lined up like men on the dole 一字排开像男人一样靠政府救济生活

Will they ever be used again? 他们曾经将再次被使用？

Or left for scrap just like the men? 或左废料就像男人吗？

There'll always be a happy hour 总会有欢乐时光

For those with money, jobs and power 对于那些有钱，职位和权力

They'll never realise the hurt 他们永远不会实现的伤害

They cause to men they treat like dirt 他们会对男人对待他们如粪土