英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Salomé" 的中文对照歌词与中文翻译

Salomé

莎乐美

歌词相关歌手:INDOCHINE

French lyrics 中文翻译对照歌词

Ouhouh... ouhouh... Ouhouh ouhouh ......

Douce est ton âme 甜是你的灵魂

   

Je sors du coma 我得到了昏迷

Pourquoi je reste froid? 为什么我留冷吗?

Mais je vois 但我看到

Ce que je ne devrais pas 是我不应该

Je ne me souviens de rien 我不记得任何事

Pourquoi je reste froid? 为什么我留冷吗?

Je ne me souviens de rien 我不记得任何事

Juste que c’était bien 只是,这是

Alors je marche un peu dans la rue 于是我在大街上走一点点

Où tout est vide on dirait que tout le monde a disparu 这里的一切都是空的它看起来像每个人都走了

Elle est comme un oiseau qui s’est égaré 它就像一只鸟的偏离

Salomé 莎乐美

Alors je cherche au mieux si rien n’a changé 所以我尽量会更好,如果没有什么变化

Je resterai ici le dernier 我会留在这儿最后

Elle est comme un oiseau agité 它就像一个不安分的鸟

Salomé 莎乐美

Il va falloir maintenant que je me cache 我们必须现在我躲在

Même si je suis touché par la grâce 虽然我的恩典感动

Je me demande pourquoi ici tout a échoué 我不知道为什么一切都失败了

Salomé 莎乐美

Alors voilà je ne voulais de mal à personne 所以在这里我并不想伤害任何人

Je me réveille juste pris par un baiser 我只是把我唤醒一个吻

Elle était belle comme une princesse sacrifiée 她是美丽的像个公主牺牲

Salomé 莎乐美

Bébé je reste froid í宝宝保持冷静

   

Loin ici de toi 远离你在这里

Dans le sommeil où j’étais bien 人在睡眠时,我是

Moi j’ai dansé pour toi 我跳舞给你

Alors pour qui sonne le glas 那么对于丧钟为谁而鸣

Loin d’une vie pour à toi 远离生活中的你

Tu n’avais plus besoin de moi 你不需要我

Alors j'ai dansé pour toi 所以,我跳舞给你

Alors pour qui sonne le glas 那么对于丧钟为谁而鸣

Pour te suivre de joie 其次,你的快乐

A revivre ta foi 要恢复你的信心

A fleurir nos rois 花国王

A mourir 的模具

Salomé Ô ma Salomé 噢,我的莎乐美莎乐美

Sans te retourner 如果不把你

A pleurer sans regret 无憾了一声

Salomé Ô oui Salomé 哦,是莎乐美莎乐美

Je serai ton dernier 我会是你最后一次

A mourir sans regret 无悔的模具

   

Salomé Ô ma Salomé 噢,我的莎乐美莎乐美

Sans te retourner 如果不把你

A pleurer sans regret 无憾了一声

Salomé Ô oui Salomé 哦,是莎乐美莎乐美

Je serai ton dernier 我会是你最后一次

A dormir sans regret... 无悔的睡眠...

歌词 Salomé 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_b806e8cbb2b96d839eed14b0bc1b3f84/