Nos maîtres sont morts 我们的主人已经死了

Et nous sommes seuls 我们是孤独

   

Notre génération n’est plus une génération 我们这一代是不是一代

Ceux qui restent 那些谁留

   

Le rebut et le coupon 废钢和优惠券

D'une génération qui promettait hélas plus qu’aucune autre 从一代是不幸的承诺比任何其他更多

   

Tout au monde est désaxé 世界上的事物偏移

Tout 所有

   

Et nous, enfants gâtés 而我们，被宠坏的孩子

Nés pour le plaisir du soir 出生于傍晚享受

   

La douceur des lampes 甜度灯

Le crépuscule qui fond les contours 暮光之城的轮廓融

   

Nous voici en pleine apocalypse 在这里，我们是完全的启示

Nous aimons tout ce qui finit et tout ce qui meurt 我们爱一切结束，这一切都死

   

Voilà pourquoi sans doute tous nos amis sont morts 这可能是为什么我们所有的朋友都死了

Notre faute est d’y survivre 我们犯的错误是为了生存