Je suis pour le communisme 我为共产主义

Je suis pour le socialisme 我是社会主义

Et pour le capitalisme 而对于资本主义

Parce que je suis opportuniste 因为我的机会

   

Il y en a qui contestent 有参选

Qui revendiquent et qui protestent 这种说法和抗议

Moi je ne fais qu'un seul geste 我是一个单一的手势

Je retourne ma veste 我回到我的外套

Je retourne ma veste 我回到我的外套

Toujours du bon côté 始终在安全的地方

   

Je n'ai pas peur des profiteurs 我不怕奸商

Ni même des agitateurs 甚至鼓动

Je fais confiance aux électeurs 我相信选民

Et j'en profite pour faire mon beurre 我想我的黄油

   

Il y en a qui contestent 有参选

Qui revendiquent et qui protestent 这种说法和抗议

Moi je ne fais qu'un seul geste 我是一个单一的手势

Je retourne ma veste 我回到我的外套

Je retourne ma veste 我回到我的外套

Toujours du bon côté 始终在安全的地方

   

Je suis de tous les partis 我是各方

Je suis de toutes les parties 我是各方

Je suis de toutes les coteries 我所有的圈子

Je suis le roi des convertis 我已转换之王

   

Il y en a qui contestent 有参选

Qui revendiquent et qui protestent 这种说法和抗议

Moi je ne fais qu'un seul geste 我是一个单一的手势

Je retourne ma veste 我回到我的外套

Je retourne ma veste 我回到我的外套

Toujours du bon côté 始终在安全的地方

   

Je crie vive la révolution 我哭了VIVE LA革命

Je crie vive les institutions 我哭了生动的机构

Je crie vive les manifestations 我大叫着万岁事件

Je crie vive la collaboration 我哭了活泼的合作

   

Non jamais je ne conteste 我从来没有质疑

Ni revendique ni ne proteste 无论索赔也抗议

Je ne sais faire qu'un seul geste 我不知道一个手势

Celui de retourner ma veste 他回到我的外套

De retourner ma veste 要返回我的外套

Toujours du bon côté 始终在安全的地方

   

Je l'ai tellement retournée 我回来这么

Qu'elle craque de tous côtés 她的裂缝随处可见

A la prochaine révolution 下一场革命

Je retourne mon pantalon 我回到我的裤子