英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Françoise "Qu'est-Ce Qui T'as Pris?"" 的中文对照歌词与中文翻译

Françoise "Qu'est-Ce Qui T'as Pris?"

弗朗索瓦· “那是什么抓到? ”

歌词相关歌手:INDOCHINE

French lyrics 中文翻译对照歌词

J'm'y voyais déjà Jmy已经看到

En allant chez toi 通过与你去

La nuit avec toi 与你的夜晚

Oh! Rends-toi chez moi 哦!在自己家

Tu m'avais dit ça 你告诉我,

En m'tenant les doigts 在mtenant手指

   

Qu'est-ce qui t'a pris 是什么把你

De m'jeter d'ici 从这里mjeter

Qu'est-ce qui t'a pris 是什么把你

De m'jeter d'ici 从这里mjeter

   

Tu m'as fait rentrer 你让我走

Tu m'as embrassé 你吻了我

Sur le canapé 在沙发上

On a discuté 我们讨论

J'me suis emballé 我想装

Tu m'as repoussé 你把我推

   

Qu'est-ce qui t'a pris 是什么把你

De m'jeter d'ici 从这里mjeter

Qu'est-ce qui t'a pris 是什么把你

De m'jeter d'ici 从这里mjeter

   

Je n'ai pas compris 我不明白

Tu n'as pas saisi 您没有输入

Fallait m'expliquer 只好解释

Je me suis trompé 我错了

Oh! Rends-toi chez moi 哦!在自己家

Tu m'avais dit ça 你告诉我,

   

Qu'est-ce qui t'a pris 是什么把你

de m'jeter d'ici mjeter通过

Qu'est-ce qui t'a pris 是什么把你

de m'jeter d'ici mjeter通过

Oh-oh-oh 哦,哦,哦

歌词 Françoise "Qu'est-Ce Qui T'as Pris?" 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_4c4b420b4732d6868f5fe29d14a316f0/