英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Weißes Schiff" 的中文对照歌词与中文翻译

Weißes Schiff

白船舶

歌词相关歌手:NENA

German lyrics 中文翻译对照歌词

Da war ein Schiff, ein weißes Schiff 有一艘船,一个白色的船

Das fuhr hinaus zum Horizont 该车驶出地平线

Nur dieses Schiff war da 只有这艘船在那里

Da war kein Land zu seh'n 有没有哪个国家看到每个

Es hatte Segel oder Dampf 它有帆或蒸汽

Ich weiß nicht mehr 我不知道

Ich weiß nur, dass 我只知道,

Darauf die war'n 那么warn

Die noch immer von mir geh'n 静止gehn我

Und die Gestalten waren grau 而数字是灰色的

Doch ich erkannte sie genau 但我清楚地知道

Obwohl sie wie aus Nebel waren oder Glas 虽然他们从雾或玻璃

Sie war'n verschieden, jung und alt 您warn不同,年轻人和老年人

Und eines konnte noch nicht mal 和一个甚至无法

Auf seinen eig'nen Beinchen steh'n 而站在他的双腿eignen

So klein war das 这么小是

   

Auf diesem Schiff, dem weißem Schiff 在这艘船上,白色的船

Das fuhr hinaus zum Horizont 该车驶出地平线

Nur dieses Schiff war da 只有这艘船在那里

Da war kein Land zu seh'n 有没有哪个国家看到每个

Es hatte Segel oder Dampf 它有帆或蒸汽

Ich weiß nicht mehr 我不知道

Ich weiß nur, dass 我只知道,

Darauf die war'n 那么warn

Die noch immer von mir geh'n 静止gehn我

Und dass ein Kapitän den Kurs bestimmt 那队长决定的过程

Nach irgendeinem Ort 搜索任何地方

Das könnt mich trösten 这可以安慰我

Wenn ich es nur sicher wüsst 如果我遭了它只能确定

Und wenn das Nebelhorn mich ruft 当雾笛给我打电话

Und ich soll selber von hier fort 而我对自己从这里

Dann hoff ich, dass 然后,我希望

Ihr mich in eurem Land begrüßt 你欢迎我在贵国

   

Da war ein Schiff, ein weißes Schiff 有一艘船,一个白色的船

Das fuhr hinaus zum Horizont 该车驶出地平线

Nur dieses Schiff war da 只有这艘船在那里

Da war kein Land zu seh'n 有没有哪个国家看到每个

Es hatte Segel oder Dampf 它有帆或蒸汽

Ich weiß nicht mehr 我不知道

Ich weiß nur, dass 我只知道,

Darauf die war'n 那么warn

Die noch immer von mir geh'n 静止gehn我

Darauf die war'n 那么warn

Die noch immer von mir geh'n 静止gehn我

Darauf die war'n 那么warn

Die noch immer von mir geh'n 静止gehn我

Darauf die war'n 那么warn

Die noch immer von mir geh'n 静止gehn我

   

Da war ein Schiff, ein weißes Schiff 有一艘船,一个白色的船

Das fuhr hinaus zum Horizont 该车驶出地平线

Nur dieses Schiff war da 只有这艘船在那里

Da war kein Land zu seh'n 有没有哪个国家看到每个

Es hatte Segel oder Dampf 它有帆或蒸汽

Ich weiß nicht mehr 我不知道

Ich weiß nur, dass 我只知道,

Darauf die war'n 那么warn

Die noch immer von mir geh'n 静止gehn我

Darauf die war'n 那么warn

Die noch immer von mir geh'n 静止gehn我

Darauf die war'n 那么warn

Die noch immer von mir geh'n 静止gehn我

Darauf die war'n 那么warn

Die noch immer von mir geh'n 静止gehn我

歌词 Weißes Schiff 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_7aa1596fbf205b5e174258944863d4b1/