英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Que De Raro Tiene" 的中文对照歌词与中文翻译

Que De Raro Tiene

德RARO有

歌词相关歌手:FERNANDEZ, VICENTE

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

A los que al contemplarme 这些谁默想

rodando en el fango quisieron llorar 他们想滚在泥悲哀

a los que se pregunten 那些谁不知道

por que mi talento no pudo triunfar 我的天赋不可能得逞

a los que me juzgaron 而我判断

sin darme derecho siquiera de hablar 没有我连说话的权利

a todos los que quieran 所有谁想要

saber mi tragedia, la voy a contar: 知道我的悲剧,我会告诉你:

Yo siempre sostuve 我一直保持着

que no hay en el mundo ningun otro ser 不存在其他的世界是

que tenga belleza 有美女

de pies a cabeza como la mujer 从头到脚的女人

ellas son la vida, 这些都是生活中,

la chispa divina, la razón de ser 神圣的火花,理

que de raro tiene 是罕见的,

que ne haya perdido por una mujer NE已经失去了一个女人

que de raro tiene 是罕见的,

que me este muriendo por una mujer 我今天垂死的女人

   

[HABLADO:] [发话了: ]

No les apiade mi dolor profundo, 没有怜悯他们深深的痛

yo solo fuí el culpable en mi fracaso, 我刚去责怪我的失败,

porque pude haber sido el rey del mundo, 因为我本来是世界之王,

pero encontré mujeres a mi paso. 妇女,但我发现我的方式。

   

A los que como amigo 这些谁成为朋友

ayer me tuvieron en un pedestal 昨天他们有我在底座上

a los que me quisieron 而我想要的

allá cuando tuve familia y hogar 回来时,我有家人和家

a los que me olvidaron 哪个我忘了

apenas mi estrella dejó de brillar 只是让我的明星闪耀

a todos los que quieran 所有谁想要

saber mi tragedia se las voy a contar: 我知道的悲剧,我会告诉你:

   

Todas las mujeres 所有的女人

ejercen en mi alma un raro poder 锻炼我的灵魂一种奇怪的力量

aquellos que tengan 那些

el mismo problema me van a entender 同样的问题会理解我

una cara hermosa 一个美丽的脸

y un cuerpo de diosa me hicieron caer 和女神的身体让我跌倒

que de raro tiene 是罕见的,

que me haya perdido por una mujer 我错过了一个女人

que de raro tiene 是罕见的,

que me este muriendo por una mujer. 我今天死去的女人。

歌词 Que De Raro Tiene 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_4bff032a65f22c7b74b86fbfc02378d2/

歌词 Que De Raro Tiene 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Martin Urieta Solano

版权/Copyright:

Geminis Musical