Lo nuestro pa empezar no es de novela 我们开始我们的国家是不是小说

ni de Romeos muriendo por Julietas 罗密欧与朱丽叶死去

ni haremos de Love Story la secuela 也不续集爱情故事

ni somos de este circo marionetas 我们也不是在这个傀儡马戏团

   

lo nuestro tiene un poco de desquite 我们有一个小的报复

y no comparte fines de semana 并且不共享周末

lo nuestro se cocina en escondite 我们是熟隐藏

y se sirve de a dos sobre la cama 并曾在床上对

   

Por hoy déjame ser tu hombre perfecto 对于今天让我成为你的完美男人

mientras que te aparece el indicado 当你出现指示

para casarte busca un arquitecto 寻找嫁给一名建筑师

para hacer el amor un desalmado 做爱不仁

   

lo nuestro no pregunta por futuros 毫无疑问就是我们的未来

jamás llegue o me fui con equipaje 从来没有到达，或去行李

lo nuestro se sustenta en lo inseguro 我们是基于不安全

y no se ampara en celos ni chantajes 而不是躲在后面嫉妒或勒索

   

Ni tu ni yo, ni yo ni tu 无论是你还是我，也不是我还是你的

queremos que se contamine 要被污染

este amor que sin permiso 这种爱私自

durara hasta que termine 一直持续到年底

ni tu ni yo 无论是你和我

estamos pa' los modales 我们是PA “举止

que requiere el protocolo 协议要求

de las páginas sociales 社交网页

ni tu ni yo, ni yo ni tu 无论是你还是我，也不是我还是你的

   

(¿Me esta oyendo inútil? （听说这是无用的？

este amor durara hasta que tu quieras) 这份爱会持续到你想要的）

   

lo nuestro es por salvaje verdadero 我们是真正的野生

y no se ampara en códigos morales 而不是躲在道德准则的背后

lo nuestro es clandestino y tan sincero 我们是非法的，那么真诚

que no precisa abrir mas sucursales 无需打开多个分支

   

jamas te amenacé ojo por ojo 我从来没有威胁以牙还牙

ni hago chantajes con lo que dijiste 我不跟你说了什么敲诈

reinventas Kamasutras a tu antojo Kamasutras重塑你的渴望

y nunca pregunté donde aprendiste 我从来没有问过，你学会了

   

Ni tu ni yo, ni yo ni tu 无论是你还是我，也不是我还是你的

queremos que se contamine 要被污染

este amor que sin permiso 这种爱私自

durara hasta que termine 一直持续到年底

ni tu ni yo 无论是你和我

estamos pa' los modales 我们是PA “举止

que requiere el protocolo 协议要求

de las páginas sociales 社交网页

ni tu ni yo, ni yo ni tu 无论是你还是我，也不是我还是你的

   

Ni tu estas pa' jardín con sube y baja 无论你的这些PA的花园跷跷板

ni yo pa' barbecues ni domingadas 也不PA “烧烤或domingadas

aquí cada quien va para su casa 在这里每个人都回家

y no se anda con tanta tarugada. 不要他妈的这样愚蠢的事情。