英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Dolce Barbara" 的中文对照歌词与中文翻译

Dolce Barbara

杜真真

歌词相关歌手:EROS RAMAZZOTTI

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

Sul davanzale di un tramonto dietro le foschie 在迷雾背后夕阳的窗台

Si affacciano sporgendosi le mie malinconie 他们面临靠在我的忧郁

Stasera dolce amica mia io sto pensando a te 今晚我的甜的朋友,我想你

A te che forse stai sentendo me 为了你,也许你觉得我

Sul davanzale di un tramonto profumano foschie 在夕阳香烟雾窗台

Lo sai che non è facile trovare le parole 你知道这是不容易找到的话

Trovar la porta giusta per uscire da un dolore 找到正确的门,从一个痛苦退出

Lo sai che umanamente ci si chiede ma perché 你知道吗,从人的角度,我们不知道为什么,但

È capitato questo proprio a te 这只是发生在你身上

Che in ogni senso lascia rabbia e vuoti che non so riempire 在愤怒的每一个感和树叶的空隙,我可以不填

Sul davanzale di un tramonto gridano foschie 在夕阳喊雾窗台

Così ti voglio ricordare 所以,你要记住

Così tu vivi dentro me 所以,你住在我心里

   

Così mi piace immaginare 所以,我喜欢想象

Che tu ci sei, sei sempre qui 无论你在那里,你一直在这里

Perché ci sei 为什么有

Spero che, spero tanto possa essere così 我希望,我希望我能成为这么多

I miei pensieri dicono di sì 我的想法说是

I miei pensieri dicono 我的想法说

Lo so che dove sei non hai bisogno più di me 我知道你在哪里,你并不需要更多的我

Ma sono io che adesso cerco te 但现在,我在找你

Perché vorrei capire e non ci arrivano le forze mie 因为我想了解,不要让我的力量

Sul davanzale di un tramonto scendono foschie 在一个黄昏薄雾下降的窗台

歌词 Dolce Barbara 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/19f16a53cfbcb3c90b2597607950bb34/

歌词 Dolce Barbara 的作者与版权信息:

作者/Writers:

P. Cassano, Adelio Cogliati, E. Ramazzotti, Eros Ramazzotti, Pierangelo Cassano, A. Cogliati

版权/Copyright:

Unalira Ed. Musicali Sas, Universal Music Publishing Ricordi S.r.l., Pelago Ed. Mus. S.r.l., S.I.A.E. Direzione Generale