Se la gente usasse il cuore 如果人们使用的心脏

Per decidere con semplicità 为了轻松决定

Cosa è giusto e cosa no 什么是对，什么是不

Ci sarebbe tra noi 会有我们之间

Molta più felicità 更幸福

   

Se la gente usasse il cuore 如果人们使用的心脏

Si aprirebbe un orizzonte migliore 它最能打开视界

Troppa indifferenza c’è 有太多的冷漠

Prova a vincerla tu 争取你

Che puoi farcela se vuoi 你可以这样做，如果你想

   

E cerca di esser tu 并尝试将你

Il primo che ci sta 第一是，有

A rinunciare un po’ 放弃有点

Per dare a chi non ha 为了给那些谁拥有

Basta poco a te 只是有一点你

Ma forse non io sai 但是，也许我不知道

Che quello che tu dai 你给什么

è quello che tu avrai 是什么，你会

Se la gente usasse il cuore 如果人们使用的心脏

Anche l’aria prenderebbe colore 连空气也取色

Cresca la speranza in noi 希望增加在美国

E in futuro vedrà 并在未来将

Cieli di serenità 宁静天堂

   

E non ti pentirai 你会不会后悔

Se adesso ti aprirai 如果现在你将打开

A chi non ce la fa 对于那些谁不能使其

E soffire accanto a te 和soffire你旁边

Forse non lo sai 也许你不知道

Ma basta poco a te 但它需要很少给你

Per somigliare a un re 看起来像一个国王

E il cuore vincerà 和心脏赢

Ma comincia ad esser tu 但开始是你

A rinunciare un po’ 放弃有点

Per dare a chi non ha… 为了给那些谁拥有...

Forse non lo sai 也许你不知道

Ma basta poco a te 但它需要很少给你

Per somigliare a un re 看起来像一个国王

E il cuore vincerà 和心脏赢