英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "L'Abitudine" 的中文对照歌词与中文翻译

L'Abitudine

习惯

歌词相关歌手:ANDREA BOCELLI

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

Tu, per quello che mi dai 你,因为你给了我

Quell’emozione in più 情感更多

Ad ogni tua parola 为了您的每一个字

   

Tu, probabilmente, tu 你,或许,你

Sei stata fino a qui 你已经到这里

Per troppo tempo sola, 很长时间以来独自一人,

Fino a convincerti, come me 截至说服你,像我这样的

Che si può stare da soli. 你可以独自一人。

   

Perché, la solitudine 为什么,寂寞

Che non sorride mai 从来没有谁笑

Diventa l’abitudine 它成为一种习惯

E non la scelta che tu fai 而且这不是你做的选择

   

Ma ora che son qui 但现在,我在这里

Il vento cambierà 风会改变

E semberà più facile 和Šembera容易

Il tempo che verrà 这将是一次

   

La vita può soprenderti 生活可以soprenderti

In tutto quel che fa 在所有的,他不

E dove non lo immagini 并在图像

Incontri la felicità 约会的快乐

   

E sono qui con te 我现在和你在一起

E non ti lascerò 它不会让你

Ti chiedo di fermarti qui 我请你停在这里

E stare insieme a te 和你在一起

E stare insieme a te 和你在一起

   

Sì, adesso ci sei tu 是的,现在有你

Nei sogni e nelle idee 在梦想和想法

Nell’immaginazione… 想象力...

Tu, che sei vicino a me, 你,谁靠近我,

Così vicino a me 所以我附近

Che sei parte di me 那是我的一部分

Cosi dentro di te 所以到你

Come una sensasione 作为一个sensasione

Sei le parole e la musica 是文字和音乐

Per una nuova canzone… 对于一首新歌...

   

Perché la solitudine 为什么寂寞

Non si riprenderà 将不恢复

La voglia di sorridere 冲动的微笑

Ora no… 现在,没有...

E la felicità 与幸福

Se ci sei… 如果你是...

Per quello che tu sai 对于你所知道的

fe lo sai… F你知道...

Per quello che mi dai 对于你所给我

anche tu… 你也是...

Per un amore semplice 对于一个简单的爱情

Ma grande più che mai 但大,超过以往任何时候都

   

E non è un’abitudine 这是不是一种习惯

Il bene che mi fai 好,你对我做

Anche tu 你也是

E l’allegria di viverti 和viverti的喜悦

Finchè vuoi… 只要你想...

Di averti accanto più che mai! 有你收比以往任何时候!

   

E adesso siamo noi 现在我们

Io e te 你和我

Ci siamo solo noi 这只是我们

Solo noi 只有我们

   

Sicuri di non perderci 千万不要失去

Di non lasciarci mai… 永远不要离开......

Un’altra solitudine 另一种孤独

Non ci riprenderà 这里将恢复

E tu non te ne andrai… 而你没有,你会去...

Mai 从来没有

歌词 L'Abitudine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/5811e62a47c2c2ba2e0583cf5282fda2/

歌词 L'Abitudine 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pierpaolo Guerrini, Giorgio Calabrese, Guerrini Pierpaolo, Calabrese Giorgio

版权/Copyright:

Melodi Casa Ed. S.r.l., Melodi S.r.l. Casa Editrice, Gruppo Ed. Sugar S.r.l., S.I.A.E. Direzione Generale