英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Il Diavolo E L'Angelo" 的中文对照歌词与中文翻译

Il Diavolo E L'Angelo

魔鬼与天使

歌词相关歌手:ANDREA BOCELLI

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

Non spaventarti, dormi 不要惊慌,睡眠

Sono il diavolo 他们是魔鬼

Io che nei tuoi sogni ormai 我现在做的,在你的梦想

ogni notte scivolo 每晚幻灯片

Mi ascolti ed io so già 听我说,我已经知道了

Che vuoi da me 你想从我这里得到什么

Un altro sogno 另一个梦想

Che no hai osato credere mai 以前从来没不敢相信没有

Un sogno che al mattino non raccorderai 早上不是件哆啦A梦

Sperando solo un po’ che non si averi mai 希望只是一个小家当,你永远不要

Tu ti dai così 你给这么

Solo per metà 只有一半

A metà fra il sogno e la realtà. 的中间梦想与现实。

   

E’ l’alba giù dal letto 和“黎明下床

Sono l’angelo 我的天使

Sei bella ancora un po’ assonnata 你是美丽又有点“困了

Dimmelo 告诉我

C’è posto anche per me accanto a te 还有我的地方你旁边

Per tutto il giorno 全天

Io potrei darti l’anima tu vuoi 我可以给你你想要的灵魂

Sarò per te l’amico più sincero io 我会为您提供最真诚的朋友,我

Un’oasi di lealtà e qui dal posto mio 忠诚在我这里的绿洲,在这里

Mi darò così mai solo a metà 我给这样永远只有一半

A metà tra il sogno e la realtà 中途梦想与现实之间

E resto fermo qui 和REST到此为止

tanto i sogni tuoi 让你的梦想

Qui ti porteranno prima o poi 在这里,你早晚会

   

Sarò per te l’amico più sincero io 我会为您提供最真诚的朋友,我

Un’oasi di lealtà e qui dal posto mio 忠诚在我这里的绿洲,在这里

Mi darò così mai solo a metà 我给这样永远只有一半

A metà fra il sogno e la realtà 中途梦想与现实之间

   

Non mi riconosci adesso io 你现在不认识我,我

Sono sempre io 我总是

Diavolo perché 凭啥

Voglio star di notte accanto a te 我想,晚上旁边的明星给你

Vuoi un angelo ma si 你想一个天使,但

E se ci credi un po’ 如果我们觉得有点

D’ora in poi il tuo angelo sarò 从现在起,我会是你的天使

歌词 Il Diavolo E L'Angelo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/0319d6606052c8a5910869ae0a61f9fe/

歌词 Il Diavolo E L'Angelo 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bocelli Andrea, Andrea Bocelli

版权/Copyright:

Sugarmusic S.p.a., Emi Virgin Music Publishing Italy S.r.l., Almud Edizioni Musicali S.r.l., Almud Ed. Mus. S.r.l., Sugarmusic Spa., S.I.A.E. Direzione Generale