英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Melodramma" 的中文对照歌词与中文翻译

Melodramma

音乐剧

歌词相关歌手:ANDREA BOCELLI

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

Questa mia canzone 我的这首歌

Inno dell'amore 爱的赞歌

Te la canto adesso 我唱你现在

Con il mio dolor 用我的痛

Così forte, così grande 如此强大,如此巨大的

che mi trafigge il cuor. 它刺中我的心脏。

   

Ma limpido è il mattino 但早上是明确的

tra i campi odor di vino 该领域的芬芳之中

Io ti sognavo e adesso 我梦见了你,现在

Ti vedo ancora lì 我看你还在那里

Ah, quanta nostalgia 啊,什么的回忆

Affresco di collina 小山壁画

Io pìango che pazzia 我哭什么疯狂

Fu andarsene poi via. 他要离开去。

   

Questa melodia 这旋律

Inno dell'amore 爱的赞歌

Te la canto e sento 我唱歌给你的感觉

Tutto il mio dolor 我所有的痛

Così forte, così grande 如此强大,如此巨大的

che mi trafigge il cuor. 它刺中我的心脏。

   

Ma limpido è il mattino 但早上是明确的

tra i campi un gran mulino 领域的风车之间

lì è nato il mio destino 还有就是我的命运诞生

amaro senza te… 苦没有你...

amaro senza te. 苦没有你。

   

E questo core canta 而这个心脏唱

Un dolce melodramma 甜蜜的闹剧

È l'inno dell'amor 这是爱的赞歌

Che canterò per te 我要为你歌唱

È un melodramma che 这是一个闹剧的

Che canto senza te. 我唱没有你。

歌词 Melodramma 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/f6ad364e446371738ffd4e2b7f3d5f7f/

歌词 Melodramma 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pierpaolo Guerrini, Paolo Luciani

版权/Copyright:

Sugarmusic Spa., Almud Ed. Mus. S.r.l., S.I.A.E. Direzione Generale, Gruppo Ed. Sugar S.r.l.