英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "E Mi Manchi Tu" 的中文对照歌词与中文翻译

E Mi Manchi Tu

想念你

歌词相关歌手:ANDREA BOCELLI

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

Qui nella tranquillità 在这里,在安静

I giorni si ripetono 天重复

Però mi manchi tu. 不过,我想你。

   

Qui, le cose ti ricordano 在这里,你还记得的事

Anche i silenzi ti raccontano 即使是沉默告诉

E mi manchi tu. 我想念你。

   

Dopo di te, 你后,

Ricominicare è difficile. 重新开始很困难。

Impossibile, direi. 不可能的,我会说。

   

Dopo di te 你以后

Niente di niente mi da 什么都没有给我

Quell’allegria ch’eri tu 幸福的是你

E mi manchi, sai… 我想念你,你知道...

   

No, non ho capito mai 不,我永远无法理解

Come ho potuto perderti 我怎么能错过

E mi manchi tu. 我想念你。

   

Una malinconia dolcissima, 最甜蜜的忧伤

Il tuo sorriso nell andartene 你的微笑,你

E mi manchi tu. 我想念你。

   

Aspetterò, 我将等待,

Anche un ritorno impossibile 即使不可能返回

Sembra possibile per me… 似乎有可能,我...

Ti aspetterò 我会等你

E dico che tornerai 我说你会回来

È la speranza 它是希望

Bugiarda che 骗子

Che solo tu mi dai… 只有你给我...

   

E mi manchi tu. 我想念你。

E non ha fine, 它没有结束,

E canta dentro di me 唱我自己

   

Questo ricordo che è 该内存

L’amore mio per te. 我对你的爱。

歌词 E Mi Manchi Tu 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/347c54e5e51a0e9b3debfdad95298da8/

歌词 E Mi Manchi Tu 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bartak Zdenek, Zdenek Bartak, ZdenekBartak Jr, Giorgio Calabrese, Calabrese Giorgio

版权/Copyright:

Sugarmusic S.p.a., Double Marpot Edizioni Musicali, Gruppo Ed. Sugar S.r.l., Double Marpot Di Malavasi Mauro, Sugarmusic Spa., Osa (Ochranny Svaz Autorsky), S.I.A.E. Direzione Generale