英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "J'suis Pas Dans Le Game" 的中文对照歌词与中文翻译

J'suis Pas Dans Le Game

我是不是在游戏

歌词相关歌手:SEXION D'ASSAUT

French lyrics 中文翻译对照歌词

[Refrain: Maitre Gims] [合唱:贝耶GIMS ]

Je n'aurais jamais la force d'un X-Men 我永远不会有X战警的实力

Donc je sors des mixtapes 所以,我出门混音带

J'suis ce gosse en manque d'affection 我的孩子需要亲情

Qu'on voit souvent dans les films de science-fiction 经常出现在科幻

We-We-Wesh enfoiré pourquoi t'insistes WE- WE- Wesh混蛋,为什么你坚持

J't'ai déjà dis que je déborde d'inspi Jtai已经说我满inspi

Si je vendais du shit, j'aurais mis la marchandise dans des paquets de chips 如果我是卖狗屎,我就会把货物薯片包

J'suis pas dans le game 我不是在比赛中

Enfoiré, j'suis pas dans le game 混蛋,我不是在比赛中

J'suis pas dans le game 我不是在比赛中

On se voit sur Mars ou Jupiter 看到你在火星或木星

   

[Couplet 1: Lefa] [诗歌1 : Lefa ]

J'veux me propulser Jveux推动我

Ne mentez pas sur les effets néfastes de trop du succès 不要撒谎太多成功的有害影响

Et puis merde au fond c'est que du son 这到底是在底部的

Passe un BIC pas question que j'signe avec du sang 有一个问题不能BIC jsigne有血

Pou-pousse toi reste dans le décor 宝推你在装修休息

Mange toi les punchlines, re-re-reste dans les cordes 你吃的punchlines ,再重新仍然在绳索

Impossible d'arrêter j'ai déjà fait fait tant d'effort 无法停止我已经做了这么多努力

J'suis pas dans le game aurais-je tort? 我不是在比赛中我会错了吗?

Est-ce que tu m'aimerais autant si j't'ai claqué (J'suis pas dans le game) 你爱我一样多,如果jtai抨击(我不是在游戏中)

Est-ce que tu sauterais pour moi si j't'ai plaqué (J'suis pas dans le game) 你跳,我如果jtai镀(我不是在游戏中)

Est-ce que tu m'aurais soutenu jusqu'au parquet (J'suis pas dans le game) 你一直支持我所有的地板(我不是在游戏中)

Et si ce texte j'l'avais jamais gratté 如果该文本从未划伤jlavais

Et si j'avais jamais rappé 而且如果我厉声

   

[Refrain: Maitre Gims] [合唱:贝耶GIMS ]

   

[Couplet 2: Dr.Beriz] [诗2: Dr.Beriz ]

Est-ce que tu me flaires? 你闻了闻我吗?

J'tourne autour de l'osmose 周围渗透Jtourne

Trop terre à terre 太平凡

Mais sous ma casquette j'ai le cosmos 但在我的帽子是我的宇宙

Côtoie la gifle qui n'a pas de main 除了一个没有手的耳光

Mets pas tes seufs sur le magma 你们不要seufs岩浆

4 du mat j'commences fonce prendre l'air 4哑光黑jcommences新鲜空气

Passe le mic et j'installe ma sphère 通过麦克风,我动了我的球

Boosté par la puissance WA, c'est un délit d'science, il faut l'voir sur scène 本站由西澳力量,它是一种犯罪行为的科学,我们必须看到他们的生活

Rien d'autre que l'illicite, j'plains ceux que le 36 cerne et... 无非是非法的, jplains那些标识和36 ...

J'plains ceux que le 666 charme et puis percute un d'plein fouet Jplains那些666的魅力,然后撞上首当其冲

Pas l'temps, j'guette le monde les autres me prennent pour un Shakespeare fonce-dé 还不是时候,世界jguette别人把我当莎士比亚暗骰子

L'arbitre est d'mon coté, j'baise le game sans meme le toucher 裁判就在我身边, jbaise比赛,甚至没有接触

Louché, coup d'pioche de boucher 眯着眼睛,迅速挑屠夫

Passe un coup d'fil en 2-4-6 le ceau-mor est bouclé 有一个快速的2-4-6线插入激光铁道部完成

   

[Refrain: Maitre Gims] [合唱:贝耶GIMS ]

   

[Couplet 3: Black Mesrimes] [诗歌3 :黑色Mesrimes ]

Oui je sais j'suis incompris 是的,我知道我误解

Excusez moi très chers Français 对不起亲爱的法国人

Mais fuck le rêve Américain 但他妈的美国梦

Laisse moi mon cauchemar Africain 离开我,我的非洲噩梦

Laissez moi dans mes galères 让我在我的厨房

J'suis bien tant qu'il y a ma famille 我很好,只要有我的家人

Oui je ne joue pas j'suis pas dans l'game akhi j'ai d'autre soucis 是的,我不,我不玩了游戏,我akhi​​等后顾之忧

Et si... un beau jour tu ne me vois plus dans le son 如果......有一天,你会看到我的声音

C'est que je ne l'ai plus dans le coeur 是,我从来没有在看到心脏

Ouais ce n'est pas plus mal dans le fond 是啊这不是在后台如此糟糕

(Et si...) j'étais dans l'game sans me rendre compte (如果...... )我在比赛中而不自知

Peu importe j'vais en rendre des comptes 不管我是考虑到

Mais ce n'est pas le thème, bandes de cons 但是,这不是主题,乐队的利弊

De toute façon je n'ai plus de force 无论如何,我有更多的力量

Avec vous c'est la même chose 有了你们,这是同样的事情

Même si je viens j'kick One shot, sale 即使我只是jkick一出手,脏

Vous allez dire c'est la même daube 你会说这是废话一样

Venez pas me parler de hip-hop 只是不谈论嘻哈

Pé-ra depuis l'époque du Beat box 由于拍框的日子PE- RA

Ils s'branlent sur les soi-disant "Big Boss" 他们sbranlent上所谓的“大老板”

Dédicace à mon ga-va Big Tox 奉献给我的GA-去大弓形虫

   

[Refrain: Maitre Gims] [合唱:贝耶GIMS ]

   

[Outro: Lefa] [尾奏: Lefa ]

Si j'avais la patate d'un X-Men est-ce que mes sons feraient 如果我有一个马铃薯X战警做我的声音会

L'même effet? Qu'est-ce que j'ferais sur scène? Jamais j'le saurais 同样的效果?在舞台上什么jferais ? Jle永远不知道

J'suis pas dans le game, j'suis dans le... (Wa wa wa, wa wa wa) 我不是在比赛中,我在... (娃娃娃娃娃娃)

D.R.Y est dans le... (Wa wa wa, wa wa wa) D.R.Y是在... (娃娃娃娃娃娃)

H Magnum est dans le... (Wa wa wa, wa wa wa) ħ是万能的... (娃娃娃娃娃娃)

L'Institut est dans le... (Wa wa wa, wa wa wa) 该研究所是在... (娃娃娃娃娃娃)

Yeah, L.I.O est dans le... (Wa wa wa, wa wa wa) 是啊, L.I.O是在... (娃娃娃娃娃娃)

Ah! Arouna est dans le... (Wa wa wa, wa wa wa) 啊!阿鲁娜是在... (娃娃娃娃娃娃)

H Cue est dans le... (Wa wa wa, wa wa wa) 提示H是在... (娃娃娃娃娃娃)

Wati Boss (Wa wa wa, wa wa wa) 瓦提老板(娃娃娃娃娃娃)

Welcome to the... (Wa wa wa, wa wa wa) 欢迎来到... (娃娃娃娃娃娃)

Wa wa wa, wa wa wa... 娃娃娃娃娃娃...

歌词 J'suis Pas Dans Le Game 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/129a980645b2b163f25a19106cfd1494/

歌词 J'suis Pas Dans Le Game 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mourtada Coulibaly, Gandhi Djuna, Karim Fall, Alpha Ibrahima Diallo

版权/Copyright:

Wati B Ed.