Josh Ritter

[English]Leaves And Kings

[English lyric] I met you at a party or on a crowded street A silent singularity when glances chanced to meet You looked into my glasses, said you'd seen a ghost I tried my best to make you ...

[中文对照] 我遇见了你在一个聚会上或在拥挤的街道 当几眼偶然遇见静默奇 你看着我的眼镜，说你会看到鬼 我尽力让你的微笑，因为我们calypsoed关闭 ...

[English]Beautiful Night

[English lyric] Up here in the crows nest I am swimming through the breeze One last memory from the sun as it is sinking by degrees And high above the albatrosses, on the wing is light And I ...

[中文对照] 在这里，在乌鸦巢，我在微风中游泳 来自太阳的，因为它是由度下沉最后一个存储器 而高高在上的信天翁，机翼上的光 当她过得飞快，我会唱歌给她听 ...

[English]Hotel Song

[English lyric] Sunday night, its supper time, the hotel’s full and all is fine. You can see that No Vacancy sign from the window of room 39 Monday morning at half past eight, everybody’s ...

[中文对照] 周日晚上，吃晚饭的时候，酒店的全面，一切都很好。你可以看到，没有空缺的迹象，从房间39窗口 ...

[English]Paint Your Picture

[English lyric] Pictures on my wall, Fifteen different colours, Starting with vermillion- The first flower of the summer, And don't think I'll be finished Till I've begun to understand this, ...

[中文对照] 在墙上的照片， 十五个不同的颜色， 与vermillion-开始 夏天的第一朵花， 而且，不要以为我会完成 直到我开始明白这一点， ...

[English]Angels On Her Shoulders

[English lyric] She walked right in As time slowed down But not enough To keep me from ordering up Another round In a bottomless cup That I had found In the hopes of never waking up the ...

[中文对照] 她走在正确的 随着时间的放缓 但还不够 让我从订货了 另一轮 在一个无底杯 我找到了 在希望的永远不会醒来了 点唱机出场 一个古老的乡村歌曲 ...

[English]Morning Is A Long Way Down

[English lyric] Wrap your arms around me And hold me close to your light I'm too weak for flying tonight I've been running all nighttime Trying to hide from the hounds And morning is a long ...

[中文对照] 总结我在你的怀抱 而抱着我靠近你的光 我太软弱了，今晚飞 我已经运行的所有夜间 试图从猎狗隐藏 和早晨是条漫漫长路 我总是最强的 这么年轻，这么快 ...

[English]Potter's Wheel

[English lyric] I close my eyes and it all returns like the spinning of a potter's wheel trying to stay ahead a morning as time came running with us and she beat us to the finish as we ran ...

[中文对照] 我闭上我的眼睛，这一切的回报像陶轮的旋转 想随着时间的过来和我们一起跑保持领先一上午 她击败了我们到终点，我们跑过田野 你出生在这个城市，你不认识我了 ...

[English]Letter From Omaha

[English lyric] Well I can't sleep with all these hand-me-downs Battered up chests and faded dreams Every new life seems to spin away Like sand escaping through the seams Send me a letter from ...

[中文对照] 好吧，我不能用这些手，我睡起伏 殴打了胸部和褪色的梦想 每一个新的生命正在慢慢地离开旋转 像沙子通过接缝逃逸 给我发了一封来自奥马哈 ...

[English]Last Ditch Effort (See You Try)

[English lyric] You have chosen dawn to leave Don't bother me while I am sleeping Life continues and though you go out I'll sleep another hour or so Though you think that I am fragile I'm a ...

[中文对照] 你选择了黎明离开 请不要打扰我，而我睡 生活还在继续，虽然你走了 我会睡一个小时左右 虽然你认为我是脆弱的 我是一条河，我会前往你是否在这里还是不 ...

[English]Paths Will Cross

[English lyric] This is it my dear old friend Our paths it seems are at an end for now Though in time we floated free We're are pulled by separate gravities to ground But it's clear in the way ...

[中文对照] 这是我亲爱的老朋友 我们似乎路径是在现在结束 虽然在时间，我们飘来免费 我们由不同的比重到地面拉 但很显然的，我们分手方式 ...

[English]Pretty Polly

[English lyric] Pretty Polly, please come on down From your home home high up off the ground In the tree dark and forlorn Where the rope hangs bruised and worn Though I'll never fly to you ...

[中文对照] 漂亮波莉，请下来吧 从你家的家高离地 在树黑暗和凄凉 当绳子挂起擦伤和磨损 虽然我永远也不会向你飞 这是最后一件事我会做 你已经挖了两个洞如此之深 ...

[English]Horrible Qualities

[English lyric] Tarnished mirror in the hall Reflects the ghosts that come to call Dressed in dusty silken gowns Dancing in the shadowed sounds Eyes like echoes not quite there Should be dead ...

[中文对照] 在大厅玷污镜 反映了来人来电鬼 穿着丝绸的灰尘袍 舞蹈中的阴影声音 像回声不太有眼 应该是死的，而是盯 我上楼梯的背后，他们必然 他们走的时候我转身 ...

[English]Stuck To You

[English lyric] Well there's one thing Mama, I think you should know It is not love that makes the flowers grow But a complex electron transfer process known as photosynthesis when chlorophyll ...

[中文对照] 那么有一件事妈妈，我想你应该知道 这不是爱，使花卉生长 但是，被称为光合作用复杂的电子转移过程中，当叶绿素起反应与光明的一天 自从你走了，光已经消失 ...