Pretty Polly, please come on down 漂亮波莉，请下来吧

From your home home high up off the ground 从你家的家高离地

In the tree dark and forlorn 在树黑暗和凄凉

Where the rope hangs bruised and worn 当绳子挂起擦伤和磨损

   

Though I'll never fly to you 虽然我永远也不会向你飞

It's the last thing I would do 这是最后一件事我会做

You have dug two holes so deep 你已经挖了两个洞如此之深

I'm afraid that one's for me 我害怕一个人的我

   

Pretty Polly must I cry 漂亮波莉要我哭了

Without your voice I'll fear I'd die 如果没有你的声音我就害怕我会死

The song you sing and the story you tell 你唱这首歌和你讲故事

We must keep them to ourselves 我们必须让他们对自己

   

Oh I know my voice like nightingale 哦，我知道我的声音就像夜莺

Now I have my brand new tale 现在我有我的新故事

Of a tree dark and forlorn 一棵树的黑暗和凄凉

Where a rope hang bruised and worn 凡一根绳子挂擦伤和磨损

   

Petty Polly, I have bread 小资波利，我有面包

That I have not eaten yet 我还没有吃过了

Come and take them from my thalls 快来把它们从我的thalls

Then we'll lay your song to rest 然后，我们会躺在你的歌来休息

   

I suppose my song can wait 我想我的歌可以等待

For I am hungry and grows late 因为我饿了，后期增长

I will eat your bread and then 我会吃你的面包，然后

I will sing my song a-gain 我会唱我的歌增益

   

Pretty Polly, I had no choice 漂亮波莉，我别无选择

Stop your heart and steal your voice 停止你的心脏，窃取你的声音

One more little body so still 还有一个小身体静得

One more little hole to fill 还有一个小洞，以填补