英语人>词典>汉英 : 非法 的英文翻译,例句
非法 的英文翻译、例句

非法

基本解释 (translations)
unlawfulness  ·  Illegal

更多网络例句与非法相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The regulation the author is removed to structuring illegal evidence of our country brings forward a little feasibility's , has the operatability suggestion, believe in by efforts made for a period of time, the regulation illegal evidence of our country is removed is able to establish the form removing the regulation entireness with being put into effect , being reaching illegal actual union our country evidence anticipating really.

笔者对于构建我国非法证据排除规则提出一些可行性的、具有操作性的建议,相信经过一段时间的努力,我国的非法证据排除规则能够真正确立和实施,达到预想的结合我国实际的非法证据排除规则的完整形式。

In modern system of evidence, the theoretical base is a prerequisite to the exclusionary rule of unlawfully obtained evidence.

在现代证据制度中,非法证据排除规则是保证证据有效性的重要规则,而非法证据排除规则的理论基础又是确立非法证据排除规则的前提和基础。

Lastly, it is not illegal to own real estate in the U.S. even if one is in the country illegally.

最后,在美国拥有房地产不是非法的,甚至对于非法在美国的人来说也不是非法的。

Unlawful detention or deprivation of citizens' freedom of the person by other means and unlawful search of the person of citizens are prohibited; the personal dignity of citizens is inviolable, and insult, libel, false accusation or false incrimination directed against citizens by any means is prohibited; the residences of citizens are inviolable and unlawful search of, or intrusion into, a citizen's residence is prohibited; freedom and privacy of correspondence are protected by law, and those who hide, discard, damage or illegally open other people's letters, once discovered, shall be seriously dealt with, and grave cases shall be prosecuted.

禁止非法拘禁和以其他方法非法剥夺或者限制公民的人身自由,禁止非法搜查公民身体;公民的人格尊严不受侵犯,禁止用任何方法对公民进行侮辱、诽谤和诬告陷害;公民的住宅不受侵犯,禁止非法搜查他人住宅或者非法侵入他人住宅;公民的通信自由和通信秘密受法律保护,对于隐匿、毁弃和非法开拆他人信件的人,一经发现,要作出严肃处理,情节严重的将受到法律制裁。

To strengthen regulation and control of the land market at the same time, will be awarded in accordance with the law on ultra vires, the illegal use of land, illegal land covers an area of such illegal acts to severely punish those involved to ensure that the land market in Shanghai and orderly development, and strive to establish a legal system, standard and transparent land market.

为加强监管和控制的土地市场在同一时间,将颁发依照法律规定的越权行为,非法使用土地的,非法的土地面积为这种非法行为,严厉惩处那些参与,以确保上海土地市场的有序发展,努力建立一个法律制度,规范,透明的土地市场。

All these will lead to the question of security in our information network. How to prevent our enterprise\' s network from invading invalidly and accessing without authority or destruction, and how to assure that the important and sensitive datum of our enterprise not to be stolen、 not to be copied and used invalidly, and to keep invaders out of the network\' s door, and how to prevent our network from being invade by the viruses、 traps and so on.

如何防止企业网络体系遭到非法入侵和信息未经授权的存取或破坏,如何保证企业运营机要敏感数据不被窃取、非法复制和使用,并将非法入侵者拒之门外,如何有效防止盘算机病毒、木马陷阱等对网络内部盘算机体系的损害……,这些题目都是e时期企业面临的迫切须要解决的题目。

The principles referring to the illegally obtained evidence and its exclusion which is rough and no-system are recorded scrappily in some related judicial explanation and local legislation ,which brings different point of views about how to recognize and eliminate the illegally obtained...

目前,我国没有完整的刑事非法证据排除规则,相关涉及非法证据及其排除精神的内容散见于有关的司法解释及地方性法规中,内容粗糙不成体系,造成司法实践中对非法证据的认识及怎样排除不统一。

The author found the phenomenon of breaking the law and committing a crime mainly lie in transferring the possession of land, occupying the land, breaking the tillable field and authorizing land illegally.

通过深入调查分析,笔者发现我国目前土地方面的违法犯罪现象主要表现在非法转让、非法占地、非法破坏耕地、非法批地方面。

Ltd. That case, I think, authorizes four propositions first, that, where a contract is ex facie illegal, the Court will not enforce it, whether the illegality is pleaded or not; secondly, that, where, as here, the contract is not ex facie illegal, evidence of extraneous circumstances tending to show that it has an illegal object should not be admitted unless the circumstances relied on are pleaded; thirdly, that, where unpleaded facts, which taken by themselves show an illegal object, have been revealed in evidence (because, perhaps, no objection was raised or because they were adduced for some other purpose), the Court should not act on them unless it is satisfied that the whole of the relevant circumstances are before it; but, fourthly, that, where the Court is satisfied that all the relevant facts are before it and it can see clearly from them that the contract had an illegal object, it may not enforce the contract, whether the facts were pleaded or not.

第1:不论状书有否提及非法之问题,如有关合约表面上已属非法,法庭不会强制执行该合约之任何条款;第2:如合约表面上并非不合法,在状书中未有提及之情况下,法庭不应接纳外来之环境证据去显示有关合约有不合法之目的;第3:如显示合约有非法目的之事实,在状书中未有提及,但由於未遭反对或其他原因已向法庭提出,法庭亦不应考虑该等事实,除非法庭信纳已经掌握了与案有关之全部事实;第4:如法庭信纳已经掌握有关之全部事实,而该等事实清楚显示有关合约有非法目的,无论状书是否有提及该等事实,法庭都不会执行合约内之条款。

Ex facie illegal, evidence of extraneous circumstances tending to show that it has an illegal object should not be admitted unless the circumstances relied on are pleaded; thirdly, that, where unpleaded facts, which taken by themselves show an illegal object, have been revealed in evidence because, perhaps

第1:不论状书有否提及非法之问题,如有关合约表面上已属非法,法庭不会强制执行该合约之任何条款;第2:如合约表面上并非不合法,在状书中未有提及之情况下,法庭不应接纳外来之环境证据去显示有关合约有不合法之目的;第3:如显示合约有非法目的之事实,在状书中未有提及,但由於未遭反对或其他原因已向法庭提出,法庭亦不应考虑该等事实,除非法庭信纳已经掌握了与案有关之全部事实;第4:如法庭信纳已经掌握有关之全部事实,而该等事实清楚显示有关合约有非法目的,无论状书是否有提及该等事实,法庭都不会执行合约内之条款。

更多网络解释与非法相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

a slump in sales:非法信息过滤*暴跌

slump n. 暴跌 | a slump in sales *非法信息过滤*暴跌 | soft-sell n.劝诱*非法信息过滤*(术),软*非法信息过滤*(手段)

adulterous union:非法的结合

非法出售烈酒的地方/blind tiger | 非法的结合/adulterous union | 非法拘留/false arrest

system aggregation:非法信息过滤*集结

system,*非法信息过滤* | system aggregation,*非法信息过滤*集结 | system analysis,*非法信息过滤*分析

illegal alien:非法居留者 非法拘留者

identify 认出,辨认,分辨 认出,辨认,分辨 | illegal alien 非法居留者 非法拘留者 | illegal immigration 非法移民 非法移民

unlawful alienation:非法让与;非法转让

universal beam 通用钢梁 | unlawful alienation 非法让与;非法转让 | unleased Government land 未批租政府土地

illegal encroachment:违法侵占;非法侵入

illegal drug traffic 非法的毒品买卖;非法贩毒 | illegal encroachment 违法侵占;非法侵入 | illegal imprisonment 非法监禁

false start:非法發球

3.非法发球 (false start)发球前,进攻一方的球员在列队之后是不可以抖动身体,以引诱防守球员的「越位」或「侵犯」行为的,否则就构成「非法发球」. 若是外接员等在发球前便抢先动作 (曲膝等) ,便成为「非法动作」(illegal motion),和「非法发球」一样,

unlawful sexual intercourse:非法性交 非法性交

unlawful retention 非法拘留 非法拘留 | unlawful sexual intercourse 非法性交 非法性交 | unloaded weapon 没装弹药的枪械 没装弹药的枪械

Wrongful Dismissal:非法解雇;非法驳回

wrongful 违法的;非法的;不正当的;错误的;伤害的;污辱的 | wrongful dismissal 非法解雇;非法驳回 | wrongful heir 非法的继承人

illegal touting:非法兜售物品;非法招徕

illegal restraint 非法限制 | illegal touting 非法兜售物品;非法招徕 | illegality 违法;不合法;非法;非法行为