违反规定

Blackout period

封锁期

而公司原定8月22日公布业绩,涉嫌违反了业绩公布前一个月消息封锁期(blackout period)的规定. 央行的澄清引发一系列平仓活动,人民币1年期不交收远期合约(NDF)由开巿时折让3900点子收窄至3750点子(100点子等于1分人民币,折让3750点子代表市场预期,

This bobby pin

发卡

and hope nobody finds out that I broke parole.|但愿别让人发现我违反假释规定 | This bobby pin ...|发卡... | I can't find it.|我找不到了

Breathless to hear

迫不及待想听

2.Breathless to hear 迫不及待想听 | 3.Race you there 看我俩谁先到那里 | 4.Breach of the rules 违反了规定 / bleach 漂白

data protection act

数据保护法案

英国信息专员今天规定,谷歌街景(Google Street View)对英国城市进行360度取景的行为并未违反>(Data Protection Act),从而为谷歌在英国的取景活动扫清了法律障碍.上个月,谷歌曾针对英国25个城镇推出了街景服务.但是却有数百名英国民众对此进行投诉,

Illegal defense

非法防守

自nba允许防守方守联防后,取消了非法防守(illegal defense)的说法,以防守三秒取而代之. 但其联防不同于FIBA的联防,防守三秒是指防守方的球员在进入己方三秒区防守时(一般是守联防,盯人防守通常不会违反此规定),必须保证在其一臂距离(约一米)内有一名进攻队员

district court

地区法院

根据目前>最新修订本的规定,对违反此法要求的制造商或个人,美国地区法院(district court)最高可以处以1500万美元罚款的民事处罚,对造成人员死亡或严重身体伤害的机动车或装备安全缺陷隐瞒不报,

duce

平分

在落地前触及固定物(球网、中心带和网边白布除外);违反发球站位规定. 发球员第一次发球失误后,应在原发位置上进行第二次发球. 抢七(tie break)和平分(duce)也应该是上面所说的情况吧?

enjoin

禁止

(2)禁止(enjoin)受托人违反信托;(9)在第1012条规定的范围内,撤销受托人的行为,对信托强加质押权或推定信托,或者追及被错误处置的信托财产并恢复(recover)财产或其收益;

fig

国际体操联合会

(瑞士洛桑国际体操联合会办公室,2009年6月23日) 国际体操联合会(FIG)近日决定,就参加2000年悉尼奥运会的两名中国女子体操运动员董芳霄和杨云违反最低参赛年龄规定的问题展开调查.

foul

犯规

22.犯规(FOUL)比赛中的一种违犯规则的行为. 23. 犯规击球(FOUL STROKE)在击球时,发生违反规则行为. 24.盘(FRAME) 从开球开始,直至击落所有的球或打满规定的分数,称为一盘. 25.自由球(FREE BALL)在斯诺克台球比赛中,

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳