赔偿金

Closer

靠近

据新华社电法国巴黎的楠泰尔初审法院28日做出判决,要求蒙达多里杂志公司向一位年轻女子支付1.5万欧元的赔偿金,原因是该公司属下的人物周刊>(Closer)刊登了她与法国社会党第一书记弗朗索瓦.奥朗德在一起的照片.

codicil

立遗嘱的附录

revoke 废除,取消,撤回 | codicil 立遗嘱的附录 | damages 损害赔偿金

compensational

报酬的

compensation 赔偿金 | compensational 报酬的 | compensationbeawardeddamages 索赔

compensatory

赔偿的;补偿的

Compensatory Payment 赔偿金 | compensatory 赔偿的;补偿的 | compensatory 索赔

crude

原油

影片>(Crude)日前在美国上映,这部纪录片讲述的是律师代表帮助住在厄瓜多尔亚马逊森林一带生活的居民,状告美国石油巨头雪佛龙公司(Chevron)因开采石油严峻破坏当地生态环境,并索赔高达270亿美元的赔偿金的事件.

punitive damages

惩罚性赔偿

惩罚性赔偿(punitive damages),是指由法庭所作出的赔偿数额超出实际的损害数额的赔偿. 在>得到的解释是:"系一个术语,有时也是用来指判定的损害赔偿金,它不仅是对原告人的补偿,而且也是对故意加害人的惩罚.

deficiency claim

损失索赔

损失赔偿金 liquidated damage | 损失索赔deficiency claim | 损益表income statement

detention

留置

美国海关2007年针对纺织品的执法行动增加了64%(其中65件海关处罚案件,罚款总额达650万美元),预定赔偿金(liquidated damages claims)处罚增加了7,100%(502案件,求偿总额达2,180万美元),拒绝入关 (exclusion) 案件增加了368%,留置(detention)案件增加了1,00

Disappointment

失望

如果缔约方违反了他的合同义务,那么就应当对相对人因此而遭受之失望(disappointment)、痛苦(distress)、悲伤(upset)以及沮丧(frustration)提供赔偿. 基于这一观点,他认为对本案中的原告的损害赔偿金应当是125英镑. 12

expunge from

(忘却,不错的动词短语)

Damage rewards (赔偿金,不错,记得哦) | Expunge from (忘却,不错的动词短语) | Perception (感知,看法, 观念)

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳