老实说

Juno Mak

麦浚龙

有人 - 麦浚龙 (Juno Mak) 不要哭 并无做错事 动情没有不对要是错 错在难共你 天生一对给我的 转送下个吧 不要浪费你眼泪老实说 为了怎麼婉拒 我都连夜没有睡$难得 有人待我这麼好 如此照...

make no bones about it

赶快坦白

10.You'd better be honest/frank. 你最好老实说 | 11.Make no bones about it! 赶快坦白 | 12.He frequently takes home a doggy bag from restaurants. 他从各个餐馆拿狗食袋回家

Martin, Malarkey, Grant

马丁?马拉其?葛兰特

I can think of a few possibilities.|我能想到三个人选 | Martin, Malarkey, Grant?|马丁?马拉其?葛兰特? | Honestly, sir, most of the NCOs could use a rest.|老实说,长官,大部分士官都需要休息

be patient

忍着点

21 Be honest. 老实说. | 22 Be patient! 忍着点! | 23 Be polite! 斯文些!

be patient

忍着点儿

Be honest. 老实说. | Be patient! 忍着点儿! | Be polite! 斯文点儿!

Peasants

农民

老实说,区分 "农民"(peasants)和"农业者"(farmers,也就是所谓的"农场主")在中国笔者可能还是最早之一--1980年代笔者就写过这方面的文章. 但是两者的区别在哪里?

I do have a pIane

我有一架私人喷射机

WeII, actuaIIy...|老实说 | ...I do have a pIane.|我有一架私人喷射机 | -Robert! Where do we go? -Come along.|-罗柏,走哪里? -跟我走

plaint

控诉

plainspoken /老实说的/直言无隐的/率直的/ | plaint /控诉/ | plaintext /明文/

until recently

直到前不久

To tell the truth 老实说 | Until recently 直到前不久 | We are all aware that... 我们都明白

Sadie Blake

是赛迪.布雷克

is all yours:|都在于你自己 | Sadie Blake|是赛迪.布雷克 | or the dregs of society?|Be honest.|还是社会渣滓,老实说

of a composite function：复合函数之导数

Derivative :导数 | of a composite function :复合函数之导数 | of a constant function :常数函数之导数

enriched lake：富营养湖

LRPA Long-Range Patrol Aircraft 远程巡逻飞机 | enriched lake 富营养湖 | bang it about 决胜负 诉诸武力