老实说

to be frank

老实说

718.to and fro 来来去去,来往. | 719.to be frank 老实说. | 720.to be sure 确然,固然.

to be honest

老实说

you left me holding the bag你让我背黑锅 | to be honest老实说 | let's make peace咱们讲和吧

TBH To Be Honest

老实说

tank - 肉盾 | tbh - To Be Honest: 老实说 | tmr - Tomorrow: 明天

but to be honest

但老实说

thank you.|谢谢你 | but to be honest,|但老实说 | i haven't seen anything in the last year that suggest you have what it takes.|去年我没看到你拥有 能独当一面的资质

but to be honest

可是老实说

...if Winters had been able to get rid of Dike.|如果温特斯能够甩... | But, to be honest...|可是老实说 | ...Buck wasn't the same soldier he'd been before he got shot in Holland.|巴克已经不是以前那个在荷兰...

Well, to be honest

好吧,老实说

And then we'd both go to London.|然后,我们一起去伦敦 | Well, to be honest,|好吧,老实说 | things are becoming a little hot for me here,|我这的情况有点棘手

But to tell the truth

但是 老实说

I miss seeing you. 我很想见到你 . | But to tell the truth, 但是老实说, | next time 下一次

Poor kid. I feel bad a little bit.|Honestly, this is embar

可怜的孩子 我觉得有点抱歉|老实说 这是

No, no, no, no!|不 不 不要! | Poor kid. I feel bad a little bit.|Honestly, this is embar...|可怜的孩子 我觉得有点抱歉|老实说 这是 | No, wait! Wait!|不 等等! 等等!

be quite honest about it

老实说(常用作插入语)

be quit of | 摆脱, 脱离, 免除 | be quite honest about it | 老实说(常用作插入语) | be quite up to the average | 完全达到一般水平

Actually, I think they're pretty good at assassinating people who have dreams

老实说,我觉得他们很擅长 毁掉有梦想的人

I don't know.|我不知道 | Actually, I think they're pretty good at assassinating people who have dreams.|老实说,我觉得他们很擅长 毁掉有梦想的人 | Where's your helmet?|你的头盔呢?

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout