在那边

By the spirits

以精灵们的力气

- By the spirits! 以精灵们的力气! | - For Calendor! 为了Kalimdor! | - Well, there it is. 好,在那边

We got a call about a trick roll

我们接到了一个 报告迷魂党案的电话

What's up, fellas?|怎么了,伙计? | We got a call about a trick roll.|我们接到了一个 报告迷魂党案的电话 | Right there. Room 141 3.|就在那边,1413号房间

Wave goodbye to your clock radio,asshole

混蛋 跟你的狗屁电台节目一起拜拜吧

I go to America!|我要去美国了! | Wave goodbye to your clock radio,asshole!|混蛋 跟你的狗屁电台节目一起拜拜吧 | If you cheat on me, I will come over there...|你要在那边胡搞 的话 我死也要追过去

damper

阻尼器

是由弹簧+阻尼器(damper)所组成. 现在那种前后避震的脚踏车用的就是弹簧所提供的是受压时的缓冲,以及吸收压力后恢复原状的能量反弹. 但是单只有弹簧的话会太过敏感,一颗小小的石头都会造成在那边震荡很久,

depressed

郁闷

她走路的姿态也不禁令人联想到阿尔卑斯山民的一匹驮马所生的傻骡子那样的耐力,它们总是在那边不分冬夏迈着同样粗笨、缓慢的步子,拉着同样的木制大车,郁闷(Depressed)地沿着山间车路爬上爬下.

Go ahead ,please

请接着讲

94、The swimmcing pool is over there .游泳池在那边. | 95、Go ahead ,please.请接着讲. | 96、The line is busy .线路正忙.

With great power comes

能力越大

Well, an old guy did get shot over there.|呃 一个老头倒在那边了 | With great power comes...|能力越大... | Great responsibility?|责任越大?

Let's go and see

让我们去看看

19. over there在那边 | 20. Let's go and see.让我们去看看 | 21. a box of chocolate 一盒巧克力

The living room

这是客厅

So the kitchen is just to the right there.|厨房在那边 | The living room.|这是客厅 | This is my bedroom and the bathroom.|我的卧室和厕所

You look the same

你们看上去一样

32. Please sit down over there. 请在那边坐下. | 33. You look the same. 你们看上去一样. | 34. Please look after them. 请照看好他们.

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳