在那边

transmarine trans

越过 来自海外的

aeromarine aero-空中、航空、飞行 | transmarine trans-越过 来自海外的 | ultramarine ultra-以外 在还那边的,海外的

Cleaning up the bogs

清理沼泽

That's where your destiny is.|你的生活在那里 | Cleaning up the bogs,|清理沼泽 | And getting the environment right over there.|去实地考察那边的环境

Why are you humoring him? Stop it

你为什么要跟他聊天? 别再说了

...I'll be over there with Native American Joe Pesci.|我会在那里跟印地安人... | Why are you humoring him? Stop it.|你为什么要跟他聊天? 别再说了 | You know what, there's an empty table over there.|那边有...

airshaft

通风道

要是示巴女王(Queen of Sheba,基督教<<圣经>>中朝觐所罗门王以测其智慧的人) 住在通风道(airshaft)那边的房子里,戴拉会不定哪天把她的头发架到窗户外晾干,就为了让她那殿下的珠宝和礼品显得毫不值钱(depreciate).

And drowsy tinklings lull the distant folds

沉沉的铃声为远处羊圈催眠

Save where the beetle wheels his droning flight, 只有甲壳虫在空中... | And drowsy tinklings lull the distant folds; 沉沉的铃声为远处羊圈催眠; | Save that from yonder ivy-mantled tower 只有那边披着常春藤...

A two-headed lion

一只双头狮子

...in the clouds?|在云际里 | A two-headed lion.|一只双头狮子 | Right there.|那边

West Bromwich

(西布朗)

这场比赛的胜利者只会是阿森纳. "除此之外,Bet365还把凯尔特人的夺冠赔率从125/1调整到200/1,而阿森纳的最新夺冠赔率是16/1. 而凯尔特人那边情况,凯尔特人领队莫布雷(Mowbray)上赛季在英超中执教西布朗(West Bromwich),对枪手有一定的了解.

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳