在提到...时

Nothing serious

没什么严重

让人意想不到的是,列维以丈夫和布吕尼的偷情经历为素材,将他们的故事写进了她的小说>(Nothing Serious)中,书中许多情节都完全真实,只有相关当事人的名字略作修改,而在书中提到布吕尼时,列维干脆将之称为"荡妇".

sieve method

筛法

第一类是非估算性的结果,这一方面迄今最好的结果是一九六六年由已故的我国数学家陈景润 (顺便说一下,美国数学学会在介绍 Goldston 和 Yildirim 成果的简报中提到陈景润时所用的称呼是 "伟大的中国数学家陈") 利用筛法 (sieve method) 所取得的.

soma

体

提到感恩礼时,其他圣经的作者都用"身体"(soma),只有若望著作以"肉"(sarx)指在感恩礼中所吃的食物(Betz,HDG23). 由51c和53可看出若望福音作者知道保禄和路加、玛尔谷和玛窦的传承. 因而可以肯定地说,若望福音故意采用"肉"的说法来表明其神学,

treaty

协议

代表外交部的政治官员克拉克则在讨论该提案时,已经具体提到要跟台北签署协议(treaty)还是备忘录(MOU)的阶段. 她说,一般加拿大与台北的的关系多用备忘录形式来规范,但为求慎重起见,她要求进一步向台北政府澄清是否能够接受备忘录但并非协议的安排.

Vertigo

眩晕

在谈到自由问题时,萨特又提到了"焦虑"(Anguish)和"眩晕"(Vertigo). 萨特认为,人们感到焦虑,恰恰是因为人们的自由,人们感到了自由,但是无从选择. 比如一个大学三年级的学生面临攻读研究生和就业之间的选择. 他不能依赖任何东西作出选择,

what's more

递进

上一段提到"学习是 动物 的社会生活的一部分",第二段接着讲"学习发生在 动物 小时候的印象中期",两段间不存在递进(What's more)或因果(Hence)关系. 而but表转折时,一般不与句子分开,所以D项However为最佳答案.

Miami Dade College

(迈阿密戴德学院)

布希也在佛罗里达州迈阿密戴德学院(Miami Dade College)发表毕业典礼演说时,再度提到移民改革. 这所学院半数以上的学生是移民的后代.

Sciences

科学

直到现在,许多人仍然把它们看作不属于"科学"(Sciences)的学科. 如<<简明不列颠百科全书>>中文版在概括两者的区别时,提到其中的一种说法认为,"科学和人文学科的区别在于其分析和解释的方法,科学从多样性和特殊性走向统一性、一致性、简单性和必然性;

Maggie Gyllenhaal

玛吉.吉伦哈尔

搜狐娱乐讯 玛吉-吉伦哈尔(Maggie Gyllenhaal)成为8月号<<Marie Claire>>杂志封面人物. 这位30岁的女演员最新作品就是即将上映的<<黑暗骑士>>,她接受专访时聊了如何在演员和妈妈两种角色中调整,也提到了她的朋友-去世的希斯-莱杰:

Gettysburg Address

葛底斯堡演说

当我们"转换一下思维角度"时就会发现,中国古代政治制度哪里是什么人治、专制、独裁,那里明明存在一个法治(rule of law)、共治(rule with all)、自治(rule by self )政府--它比1863年亚伯拉罕.林肯在<<葛底斯堡演说>>(Gettysburg Address)中提到的民有(of

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳