在提到...时

denial

否认作用

(2)否认作用(denial)是指"当对外部事件的知觉象征性地与有威胁的冲动相联系时,人们会潜意识地阻止外部事件进入意识". 否认就是通过拒斥而把危险排除在外. 安娜在分析她父亲在>中提到的小汉斯病例时指出:"汉斯是通过幻想来否认现实的",

Mystification

故弄玄虚

那么,就有必要少谈些政治,多谈--对美国在提到不可抗力(force majeure)时,用对最值得敬仰的历史来说极其美好的构成谎言--也即,恶意的欺骗--的故弄玄虚(mystification)上依然苍白无力.

Oval

椭圆形

颜色分类越明确,其价格会越高.之前提到,工匠在切割时,会以如何保留宝石的最大重量为第一考量,再加上宝石内含物的分佈又不固定,因而切割出来的形状就有优劣之分.常见的切割有圆形(Round),椭圆形(Oval),梨形(Pear),

parent

父母

"父母"(parent)的影响力既深又远. 在本书中,我们提到的家庭有两种:一种是"核心家庭";另外一种是传统社会中所称的"大家庭". 核心家庭就是指家中的成员只有父母亲和兄弟姊妹. 如果你是在核心家庭中长大的人,当本书中提到父母时,

piano

(弱)

当你提到所有时代最流行的键盘乐器钢琴(piano)时, 你实际上是在读意大利语的"弱"(piano). 对这一乐器来说, 这是一个多么愚蠢的名字,不是吗? 但是如果你在考虑它的背景时,就不会说它是愚蠢的了.在钢琴发明之前,在上流社会居室中,

requested

请求

在页面被请求(Requested)时调入文件. 如果您想要在页面被转化(Translated)时将文件包含进来,则,请使用上面所提到的directive来代替. 警告:在一些上(Servers),被包含的文件只能是或,一般以文件的后缀名来判定. 向前请求(request)另一个页面.

triboluminescence

摩擦发光

" 我念道:"摩擦发光(Triboluminescence):当晶体被撞击时所发的光......" 我说:"在这样的句子里,是否就是科学呢?不!你只不过是用一些字说出另一些字的意思而已,一点都没提到大自然--没有提到撞击什么晶体时会发光,为什么会发光.

schemata

图式

1948-1964年间皮亚杰研究小孩的空间几何和认知世界的概念时,提到了"图式"(schemata)即"意象"结构的发展过程. Boulding写的<<The image>>中提到行为依存于意象,意象建立在每个人过去的全部经验中. 1957年Simon提出,为了对付复杂的真实环境,

Anne of Green Gables

清秀佳人

许多人在提到爱德华王子岛时,第一个想到的可能就是着名作家露西.蒙哥马利(Lucy Maud Montgomery)的畅销作品"清秀佳人"(Anne of Green Gables). 的确,自一九零八年,该书面市后即出乎意料之外地广受欢迎,并且直到现在每年仍然能够销售数万本,

the auxiliary verb

助动词

在句子中,"be"可以是主动词(The Principal Verb)或助动词(The Auxiliary Verb).助动词在有实义动词或叫行为动词的句子中对其进行否定和疑问的时候用,否定句时在其后加not,疑问句时把助动词提到句首,后面用动词原型即可.

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳