查询词典 for one thing...

Oh, God. I'm a wacko magnet：老天. 怎么都是一些疯子对我有兴趣

You're right about one thing. Subtle doesn't cut it with me.|你说对了一件事. 花言巧语让我成不了事. | Oh, God. I'm a wacko magnet.|老天. 怎么都是一些疯子对我有兴趣. | Sorry. Excuse me.|抱歉. 对不起.

wash one's hands of a thing：(洗手不干了)

13.strange bedfellows (同床异梦) | 14.wash one's hands of a thing (洗手不干了) | 15.no respecter of persons (一视同仁)

you watch TV：你欺骗 感觉难受 你看电视 感觉好点 你又欺骗了

Guilt is just one more thing trying to asphy... | You cheat,you feel bad,you watch TV,you feel better,you cheat again.|你欺骗 感觉难受 你看电视 感觉好点 你又欺骗了 | All right,Dad,you know what? This g...

yeah, okay.jenny's drug way station：恩 好吧 Jenny家就是毒品中转站

i'm gonna have to leave these here for the day if that's cool.|如果可以 这... | yeah, okay.jenny's drug way station.|恩 好吧 Jenny家就是毒品中转站 | i guess that's the one good thing about|我想我父母这样...

we've lost：我们却失去了

and the one thing that's most precious to us,|而对我们最珍贵... | we've lost.|我们却失去了 | We can't let Alex become some stranger in pictures on our mantle.|我们不能让亚历克斯变成某个陌生人 而照片却挂...

Small thing, really. Well-mannered：小小的,但是很乖

-Positive. -Well, we have one.|-没错 -嗯,我们有一只 | Small thing, really. Well-mannered.|小小的,但是很乖 | How long has this dog been here?|它在这里多久了?

what have you：等等;诸如此类的事物

well-founded 有充分理由的;有事实根据的 | what-have-you 等等;诸如此类的事物 | what with one thing and another 由于种种原因

Patient men win the day：有耐心的人最终将会成功

10. If a thing is worth doing, it's worth doing well. 凡值得做的事情都值得做... | 11. Patient men win the day. 有耐心的人最终将会成功 | 12. A road of a thousand miles begins with one step. 千里之行始于足...

wipe away：擦去

技术,技能 know-how | 擦去 wipe away | 辨别,区别 distinguish one thing from another

all woman：绝对的女人味

And soft.|是温柔的 | All woman.|绝对的女人味 | One thing I'd bet my bottom dollar on:|我打包票

gook：菲律宾人的轻蔑称呼

goofy 傻瓜的 | gook 菲律宾人的轻蔑称呼 | gook 对韩国人

Gallio：加利奥

数学家不必因将来会对其不公而煞有介事地忧心仲忡.不朽通常很荒唐,也很残酷:我们中很少有人愿意选 择做奥格 (Og)③,安厄尼厄斯(Ananias)④,加利奥(Gallio)⑤.甚至于在数学界,