查询词典 for one thing...

Well said：说的好

Before you say anything else, can I say one more thing?|在你说任何话之前 我可以先说一件事吗? | Well said.|说的好 | And a good example of the fun I was referring to.|正是我所谓很开心的好例子

see to it that：一定注意到...;务必

put one's finger on 确切地指出 | see to it that... 一定注意到...; 务必 | sure thing 当然; 确定

I'm a shoo-in：我就入围了

Since the Dean handpicks the guests right after their interviews,|当主任挑选完... | I'm a shoo-in.|我就入围了 | If there's one thing I know, it's that I give good interview.|如果有什么是我要知道的 那就...

l know how you like explosions|and showmanship and stuff：我知道你喜欢爆炸场面和特技动作

There's one more thing, Rod.|还有一件事 罗... | l know how you like explosions|and showmanship and stuff.|我知道你喜欢爆炸场面和特技动作 | So, l rigged the whole jump|with fireworks.|所以我用烟火来烘托...

Number one, the so-called skeptics will sometimes say：第一 那些所谓的"怀疑论者"会说

Now, I show this for a couple of reasons.|我拿出这... | Number one, the so-called skeptics will sometimes say,|第一 那些所谓的"怀疑论者"会说 | "Oh, this whole thing, this is a cyclical phenomenon.|"噢 ...

and feeling sorta useless：没有任何意义的借口

and makeing these excuses For why you're not around, 厌倦了帮你编造那些你不在我身边的借... | and feeling sorta useless 没有任何意义的借口 | It seems that one thing has been true all along 唯一可以肯定的...

You spineless, pussy-whipped MOTHERFUCKER：你这见色忘义的混蛋!我操你

-You motherfucker! -Stop it...|- 你这王八蛋!... | You spineless, pussy-whipped MOTHERFUCKER!|你这见色忘义的混蛋!我操你! | That's all it takes, huh?! A bitch says one thing and it's all over!|就这么着了...

I know... this split personality|is not an easy thing to deal with：我知道,这种人格|分裂很难相处

Still alive?|还活着... | I know... this split personality|is not an easy thing to deal with|我知道,这种人格|分裂很难相处 | But I'm the one on the front line...|until proven otherwise...|但我身处前台,除...

square up to：摩拳擦掌(找**算账)

Bite off more than one can chew. 承担力所不及(牙不好别嚼硬东西哦) | square up to 摩拳擦掌(找**算账) | have a thing about 对**反应强烈(喜欢或者不喜欢)

I can't believe you got them to stand. - Easy：我不敢相信你让他们站出来 - 很简单

Depends on whether your girl got through to Gord... | - I can't believe you got them to stand. - Easy.|- 我不敢相信你让他们站出来 - 很简单 | There's one thing they hate more than each other. Cops.|与他...

gook：菲律宾人的轻蔑称呼

goofy 傻瓜的 | gook 菲律宾人的轻蔑称呼 | gook 对韩国人

Gallio：加利奥

数学家不必因将来会对其不公而煞有介事地忧心仲忡.不朽通常很荒唐,也很残酷:我们中很少有人愿意选 择做奥格 (Og)③,安厄尼厄斯(Ananias)④,加利奥(Gallio)⑤.甚至于在数学界,