查询词典 better off

be weighed in the balance and found wanting：经考验不合格

13. Better is a neighbor that is near than a brother far off.远亲不如近邻. | 14. be weighed in the balance and found wanting经考验不合格. | 15. bite like a serpent咬你如蛇.

be weighted in the balance,and found wanting：放在天平里称发现不够分量;经考验不合格

113.Better is a neighbour that is near than a brother far off. 远亲不如近邻... | 114.be weighted in the balance,and found wanting 放在天平里称发现不够分量;经考验不合格 | 115.bite like a serpent 咬你如蛇

break one' s back：把某人压得喘不过气来,把某人压垮,折断筋骨,辛勤工作

You'd better break off the habit of drinking. 你最好戒酒. | break one's back把某人压得喘不过气来,把某人压垮,折断筋骨,辛勤工作: | The hard work broke his back. 这项很难的工作把他压得喘不过气来.

chicken feed：鸡食 [美俚]小钱币; 零钱 [美俚]有意泄露的假情报

better fed than taught 养而不教 | chicken feed 鸡食 [美俚]小钱币; 零钱 [美俚]有意泄露的假情报 | off one's feed (牛马等)厌食; [口](人)有病, 不想吃东西

Deal dawn a man as he deals dawn you：以其人之道还治其人之身

Better be envied dawn pitied. 宁被人妒,不受人怜. | Deal dawn a man as he deals dawn you. 以其人之道还治其人之身 | Don't get off till tomorrow what will be dfirst nowadays. 今日事今日毕.

had rather...than：宁愿...二不愿

You had better set off at once.你还是马上动身的好. | had rather ... than 宁愿...二不愿 | hand down 传下去;传递;传给

我会试一下的,take one's chance=碰运气：I'll take my chances

- And it'll keep you off the yard. keep off=远离 | - I'll take my chances. 我会试一下的,take one's chance=碰运气. | - There's a better way. 有更好的办法.

All you do is preach at me! Shut up! -Bennie：你就只会给我讲大道理,闭嘴! -本儿

-Well, if I didn't know any better... -Shut up! Shut up!|-我要... | -All you do is preach at me! Shut up! -Bennie!|-你就只会给我讲大道理,闭嘴! -本儿! | -What are you, crazy? -Get off! Get off!|-你干嘛?...

And make some guacamole：然後做成一罐墨西哥梨酱

I'm gonna chop it off, and cut it off.|我要把它切开,而且切下来! | And make some guacamole!|然後做成一罐墨西哥梨酱! | Better? Yeah.|觉得好一点了吗? 嗯

I'm playing for the Globetrotters. - It's probably for the best：我是世界旅行家队的队员 - 那是你的最佳选择啊

From who? Duke? Kansas?|谁对... | - I'm playing for the Globetrotters. - It's probably for the best.|- 我是世界旅行家队的队员 - 那是你的最佳选择啊 | You're better off with the Trotters playing its team ...

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音