查询词典 Rorschach

The Comedian：喜剧演员

曝光的海报分别是电影中喜剧演员(The Comedian)、夜枭(Nite Owl)、奥济曼第阿斯(Ozymandias)、罗夏(Rorschach)和丝鬼(Silk Spectre)的造型. 独特的人物造型让人对这部改编自畅销漫画的惊悚片更加期待.

Rorschach Test：罗夏测试

而且探讨这一概念就像"罗夏测试"(Rorschach Test)那样让人争执不休--每个人都会从他最美好的期望或最恐惧的担忧出发来提出自己的看法. 无论是哪种版本,都反映出人们对传统媒体运作方式、生存状态及其对民主、近用权影响的反思和呼声.

Rorschach Test：罗尔沙赫氏测验

谭博士发现,丹尼在罗尔沙赫氏测验(Rorschach Test)方面,显示有隐藏的敌意,亦即他必须藉助外力抵消自卑感和无力感. 汤姆比起丹尼要成熟多了.能将受压抑的感情以具体的行动表现出来,他具有最多的精神分裂症特征,而且最不关心其他人.

Rorschach Test：墨迹测验

罗夏墨迹测验(Rorschach Test)被心理学家用于人格分析. 罗夏测验是将墨迹图出示给被试者,主试者询问他们"这看上去像什么?",目的是为了诱导出被试者以往的生活经验、情感和个性倾向等. 一个人说出的内容只能来自于他的想象,眼睛看到的正是心里想的.

Hey, Rorschach：嘿,罗夏

I can't help him|我帮不了他 | Hey, Rorschach|嘿,罗夏 | Hey, you're pretty famous, right?|嘿,你现在挺出名的是不?

Group Rorschach Test：团体罗尔沙赫测验

group role 团体角色 | Group Rorschach Test 团体罗尔沙赫测验 | group sampling 分组抽样

Rorschach's a sociopath, Dan：罗夏是个反社会的人,丹

Statistically, one murder doesn't equal a trend|统计学来讲 一起谋杀个案|并不代表... | Rorschach's a sociopath, Dan|罗夏是个反社会的人,丹 | And so was the Comedian. He was practically a Nazi|喜剧演员也是...

The masked vigilante Rorschach was apprehended：蒙面孤胆英雄罗夏已被逮捕

My face! Give me back my face!|我的面具,... | The masked vigilante Rorschach was apprehended...|蒙面孤胆英雄罗夏已被逮捕 | ...and identified as Walter Kovacs, a 35-year-old white male|证实他是一位35岁的...

Try that Rorschach test on me：在我身上嘗試精神錯亂測驗

Interested in what I see 我被看見的事物所吸引 | Try that Rorschach test on me 在我身上嘗試精神錯亂測驗 | Have you seen the beauty of the 你有看見我美麗的一面嗎

Rorschach Ink-Blot Test：罗夏墨迹测验

笔墨语言:pen and ink language | 罗夏墨迹测验:Rorschach Ink-Blot Test | 无水胶印油墨:waterless lithographic ink

haulage device：拖曳设备;运输设备

haul road 运料路;拖运材料的道路 | haulage device 拖曳设备;运输设备 | hazardous slope 危险斜坡

Let sb. in：让某人进

8.be late for school上学迟到 | 9.let sb in让某人进 | 11.travel around the world环游世界