The chair's been kicked a rope tied to the rafters 椅子的被踢出绑在椽子一根绳子

blue faced and broken necked I sigh 蓝脸和破碎的颈我叹了口气

relieving my vision from the sick mocking stare 从生病嘲弄的眼神减轻了我的视野

of that hated sun burning the sky 这讨厌的太阳燃烧的天空

slumped like a headless scarecrow 呆呆像无头的稻草人

cold and limp against the wall 冷瘫软靠在墙上

blood paints a pattern of rorschach's design 鲜血描绘了罗夏的设计模式

thawing the winter that burdens this heart 解冻的负担这个心脏的冬天

shit stained and shameful 狗屎染色和可耻的

an exit in disgrace 灰溜溜退出

not a splash but just a ripple left 不飞溅，而只是一个涟漪左

I end this life in vain 我结束这种生活是徒劳

in vain 徒劳

in the dead of the darkness I breach the still lake 在黑暗的死，我违反了尚湖

toward the reflection of the moon 向明月的倒影

the night colored liquid arresting my lungs 晚上有色液体拦阻我的肺

finally at peace in this watery tomb 终于在这似水墓和平

destroy this fragile body 破坏这种脆弱的身体

to be gorged upon by worms 由蠕虫可以在吃饱

not a splash just a ripple is left 不只是飞溅的波动是左

in the wake of my merciless scorn 我无情的嘲笑之后

beyond those cursed stars above 超出大骂星以上

lies the answer that I seek 谎言，我所寻求的答案

on the backs of bullets rides my name 在子弹的背上骑着我的名字

longing to kiss my cheek 渴望亲吻我的脸颊

resentfully decline 愤愤下降

retire this hated life 退休这个讨厌的生活

without guilt I break these veins 没有内疚我打破这些静脉

carved with salvation's knife 雕刻着救赎的刀

turn not away avert not your face 不要厌弃避免不是你的脸

this is how it was meant to be 这是它是如何意思是

in silence found hanging there 'bove a pool of waste 在沉默中找到挂有“波夫废物池

the beauteous workings of mortality 死亡率媄运作

no one can truly touch another parallel never to cross 没有人能够真正触动永远另一个平行穿越

pointless fumbling sad mistake only capable of pain 无谓的摸索悲哀的错误仅能疼痛