魏玛

I'd like to tell you to take a copy of your policy to Norma Wilcox on...

我很想叫你把保单的影本拿去三楼给魏诺玛小姐

Seven of the masters who had been with the Bauhaus at Weimar continued at Dessau.

其中有7人曾经与包豪斯魏玛一起工作，来到德桑又继续合作。

Between 1919 and 1933, the Bauhaus School, based first in Weimar and then in Dessau, revolutionized architectural and aesthetic concepts and practices.

1919年到1933年，始建于魏玛，又建于德绍的包豪斯学校，改变了建筑风格，继承了文艺复兴时期的传统。

Che Fei is awarded the master's degree in architecture by Dessau Architecture Institute, and he is now doctor candidate of Weimar Bauhaus University.

车飞拥有德国德绍建筑学院建筑学硕士学位，现在是德国魏玛包豪斯大学的建筑学博士候选人。

Arch. of Dessau Architecture Institute, Germany.

德国魏玛包豪斯大学博士候选人，德国德绍建筑学院建筑学硕士。

The first Bauhaus show at New York's Museum of Modern Art since 1938 includes 450 works drawn from private collections, the three Bauhaus institutes—the Bauhaus Archive Berlin, the Stiftung Bauhaus Dessau and the Klassik Stiftung Weimar—and MoMA's own collection.

纽约现代艺术博物馆举行了1938年以来的首次包豪斯作品展，包括了私人收藏者、三大包豪斯研究机构——柏林包豪斯档案馆、德绍包豪斯基金会、和魏玛古典基金会，以及纽约现代艺术博物馆贡献出来的450件作品。

The task was to photograph works by his father, Lyonel Feininger, who had painted the famous "Halle series" in the aforementioned Moritzburg.

尽管费宁格以刻画纽约作品之犀利而闻名，这名摄影师的拍摄生涯却真正起步于德国Halle——在完成魏玛鲍豪斯建筑流派以及手工木艺研习后，费宁格在1931年的Halle得到了首次正式完成摄影作品的机会：帮助他的父亲里昂耐尔·费宁格拍摄绘画作品（里昂耐尔·费宁格是当时德国的著名画家，著名作品包括&Halle&系列等）。

Due to his influence John Frederick II drafted the Weimar Book of Confutations (1558 - 59), causing Strigel to be imprisoned for opposing it.

由于他的影响力约翰冯检二，起草了魏玛书confutations （ 1558 -5 9岁），造成s trigel而被监禁的反对。

Grosz's exquisite drawings depicting the excesses of the Weimar Republic also include a series called "The Robbers", a world of sleek black- marketeer s and industrialists, war cripples and plump prostitute s, as well as militarist s who have learned nothing from their experiences.

Grosz 细腻地描绘了魏玛共和国的过分行为。 Grosz 还创作了一个名为& The Robbers &的系列作品，作品展现了一个充满油滑的黑市商人和工业家，战争中受伤腿瘸的人和丰满的妓女，还有不吸取教训的军国主义者的世界。

In one of his best chapters, Mr Weitz takes us on a ramble through the sleepless metropolis of 1920s Berlin: from the glittering cafés around Potsdamer Platz to Isherwood's cabarets and seedy bars, from the bracing beaches of Wannsee Lake to the dank and stifling dwellings of the workers' quarter, Wedding.

做了勇敢的尝试，可惜不那么成功。就魏玛的政治经济迷局而言，他是一个可靠的向导，在社会革命方面也是如此。后者使许多女性在温暖的家庭生活中更独立于丈夫。在他最出色的一章中

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。