魁梧的

The soft tannic acid become reconciled the balance pull the fruit flavor by the black currant and the chocolate.

中等魁梧的浓酒与软的丹宁酸和好平衡以黑醋栗和巧克力浓烈的西拉果子味道是统治的。

In the midst of a yelling, whistling, foot-stomping ovation, the big gray-headed man in the front row hauls himself to his feet and, leaning heavily on a cane, laboriously covers the few steps to the foot of the stage to accept his award for scholastic excellence.

在叫喊声、口哨声和顿足的喝彩声中，坐在前排的头发灰白、身材魁梧的他缓缓地站了起来，紧紧依着手杖，吃力地走完了通往主席台的几步路，接受表彰他学业优异的奖状。

Suddenly a man of lofty stature emerged vivaciously from the crowd, seized the woman by her satin bodice, which was covered with mud, and said to her,"Follow me!"

忽然，一个身材魁梧的人从人堆里冲出来，抓住妇人的泥污狼藉的缎衫，对她说："跟我来。"

A pair of younger, massive warriors strode by. Nearly seven feet tall, each as wide as two of their human adversaries, the tusked fighters dipped their heads briefly in recognition of his rank.

一对非常年轻魁梧的兽人战士正好经过，他们身高近7英尺，宽广的肩膀超过人类一倍，他们认出了老术士的身份，于是低头致意。

A large woman with salt-and –pepper hair, and twinkling brown eyes, Mrs. Jordan had a voice that boomeranged off the walls of her tiny classroom.

她是个身材魁梧的女人，头发花白，一双棕色的眼睛炯炯有神，乔丹夫人有着洪钟般的嗓门，她那小教室似乎也被她的声音震得颤抖起来。

Than the 6-year-old Ming-Tai Wang Tao are the presence of small partners is the most "stalwart", he immediately went to the shore side, trying to put in the water struggling Ming-FORT HOOD, Texas.

比李明大6岁的王涛是在场小伙伴中身材最&魁梧&的，他当即侧身下到岸边，试图把在水中挣扎的李明拉上来。

The huge man was wearing the same clothes and carrying another kitten in his pie plate hand .

这个魁梧的男人穿着同样的衣服，在他那馅饼盘大小的手里捧着另外一只小猫。

The last of the line of cavalry, a pock-marked man of immense stature, scowled viciously on seeing Rostov just in front of him, where he must inevitably come into collision with him.

靠边站的近卫重骑兵是个身材魁梧的麻面的男人，他看见自己面前那个难免要相撞的罗斯托夫之后，便凶狠狠地皱起眉头。

The strong Zhang in tight trousers tends to recollect his pase student life in the class.

魁梧的却总是穿着紧身裤的张老师在回忆他貌似过去很久的学生时代。

The strong Zhang in tight trousers tends torecollect his pase student life in the class.

魁梧的却总是穿着紧身裤的张老师在回忆他貌似过去很久的学生时代。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。