魁梧的

I asked."Well, there was a big burly nurse shouting questions at me" said Michael.

我要求。"很好，有一位大魁梧的护士呼喊的问题在我"说迈克尔。

Any place you can hide drugs, smugglers will find a way to," says agent Jeff Gabel, a strapping Chicagoan who started working with German shepherds in the Army more than 20 years ago and has been a canine specialist since."

负责人杰夫加贝尔说，他是一个魁梧的芝加哥人，在军队时他同德国牧羊犬打了20多年的交道，之后他便也成了犬专家。

Burly Hagrid,"twice as tall as an ordinary man," snuffles into his handkerchief and howls in despair as he must say goodbye to Harry.

魁梧的海格，"有一般人两个那么高"，在不得不告别哈利的时候，用手帕擦鼻子，难过地哀号。

His offer denied, he turns around and a massive inmate, Stroker, grabs him by the throat.

对方回答不需要，他转过身来，一个身材魁梧的犯人 Stroker 掐住了他的喉咙。

The jeans that we tried on in the clothing store belonged to the biggest sumo wrestler in the world, right now.

我们试穿的牛仔裤属于一位全世界最魁梧的相扑手所有。

Two heavyset Amarrians were seated near the door.

两个体格魁梧的艾玛人就坐在门边。

The heavyset mage burst out.

最魁梧的法师急得大喊出来。

And despite what some people say, not broad-backed.

虽然有些人说，别挑太魁梧的女孩

A portly man, ambushed among the grasses, raised his hat in homage.

一个身材魁梧的人在草丛里伫候，举举帽子来表示敬意。

Turning in terror, she saw the massive monk. He was clutching the heavy iron candle stand.

桑德琳嬷嬷惊恐地转过头，看见了那个身材魁梧的僧侣正手握着烛台站在门口。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。