魁梧的

Be side s all, he had an overseer--a great, tall, slab- side , two-fisted renegade son of Vermont

除此之外，他还有一个监工--此人生得身材魁梧，腰细拳粗，是你们佛蒙特人的一个不肖子孙。

She is a slim girl, while her boyfriend is well-built.

她很苗条，她的男朋友很魁梧。

They went in,and when they saw a large,kind-looking old gentleman sitting at a high desk,Scrooge cried excitedly,'Good Heavens,it's old Fezziwig!

他们走了进去，当他们看见一位身材魁梧、慈眉善目的老绅士坐在一张

The figure was clad all in white and was of a burly build, and stocky... but unfeasibly tall at the same time.

他全身上下穿着白色的衣服，又魁梧又结实，同时还不可思议地高大。

He's tall, kind of heavyset, and he has dark, wavy hair.

他是个高个子，体格有点魁梧，并且还有一头又黑又卷的头发。

Hammer: 35 years old, tall burly abnormal, Mohists burst in the character of the most impatient man.

大铁锤：三十五岁，身材异常魁梧，墨家中性格最为急躁爆烈的男子。

One of the Death Eaters seized Neville from behind, pinioning his arms to his sides. He struggled and kicked; several of the Death Eaters laughed.

一个身材最高大、魁梧地食死徒从后面抓住了纳威，把他的双手紧紧压在身体两旁，纳威挣扎着踢他；一些食死徒大笑起来。

Liu Qichao, 19, a big-boned student with careful habits, plans to be the first in his family to go to college.

19岁的刘启超身材魁梧，做事认真。他计划成为家里第一个大学生。

A man in uniform, solidly built and black-bearded to the waist, opened the door, revolver in hand

一个穿着制服，身材魁梧，大黑胡子垂到腰部的人，手握左轮开了门。

He was tall and broad-shouldered, and, with his manly good looks, he seemed to me larger than life.

他高大魁梧，面相英武，在我眼中宛如神话中的人物。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。