驱使

Messages bombard us from all sides to try to convince us that the self is most important—it's all about what I feel, what I want, what I need.

从四方八面蜂涌而至的资讯，在试图驱使我们相信，自我才是最重要的——我的感受，我的欲望，我的需要，才是最重要的。

Who has presided over an oil-driven bonanza for his country.

他曾为自己的国家赢得了一笔受原油驱使的巨大财富。

Always remember that the Borzoi is a coursing Sighthound and follows its instinct to chase.

在这种本能的驱使下，他会忘记所有的任何的东西而全神贯注于他的"猎物"这样会造成很多悲剧。

This shows that viruses and Trojans will not be driven in the interests of the stop, but to become the Boutros-Ghali's through a variety of ways and means of spread.

由此可见病毒和木马在利益的驱使下不会停手，而是会变本加利的通过多种方式和途径进行传播。

The long distance from Asia drives a stronger desire to break ties with the home country, while the closeness of Mexico has the opposite effect.

遥远的地域距离驱使亚裔抱有更为强烈的与故国切断联系的意愿，而近在咫尺的墨西哥人却与之相反。

This is an unconscious state, it is our instinct is driven by a noble soul.

这是一种无意识的状态，是我们的本能，是高尚灵魂的驱使。

On another one, many men was excavating the canalage under the kurbash.

另一个大陆上，很多人在皮鞭驱使下开挖运河。

On the other , many men was excavating the canalage drived by kurbash.

另一个大陆上，很多人在皮鞭驱使下开挖运河。

Just as most of the people seemed have forgotten that history, at least capital-driven Chinese contemporary art had turned blind eyes to past sorrow in the last decade, He Gong kept pouring his suffering and sadness into his works, with ever growing depth and complexity, and covering extensive topics.

当大多数人似乎已经忘却了那段历史，至少过去十几年中，中国当代艺术在资本的驱使下，已经逐渐忘却了悲情和过去的时候，何工却一如既往，依然在作品中倾注自己的忧患和悲情，而且更加深沉和复杂，其题材所涵盖的面也更加广泛。

You will be emotional, driven by the mark captious to hurt you, being insulted, you were afraid to be refused by others or unsafe factors.

你的个性会被感情所驱使，过分挑剔的你容易被侮辱所伤害，你害怕被拒绝，或被其它的不安全因素所困扰。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。