饶舌

Assaulted by rap music and heavy metal, made soft-headed by the novels of Robert James Waller and Danielle Steele, stimulated by violent films, narcotized by mindless TV programs and obsessed with O.J.

我们周围充斥着说唱乐的饶舌与重金属的嘈杂， Robert James Waller和Daniel Steele之流的小说让人思维简单，只有暴力电影才能让人血脉贲张，或是无聊的电视节目让人彻底麻木，而能让我们津津乐道的，只有O.J。

The spotted hawk swoops by and accuses me, he complains of my gab

52苍鹰在附近飞翔着，他斥责我，怪我不该饶舌和游荡。

Three yetis, a yak and a couple of yuks.

三个雪人，一个饶舌歌手和一对搞笑的夫妇。

Division through the eve of insomnia, is Xiaozhong Ming, to the secret animal, before the mechanics do not say:' Dongpo too rap, sensual desire through customs in the body, if the sound of mountain stream in color, no mountain water good Melancholy Man.

师通夕不寐，乃晓钟鸣，去其秘畜，以前偈别曰：'东坡居士太饶舌，声色关中欲透身，溪若是声山是色，无山无水好愁人。

Neil + Helen: Anyway let's recap – chinwag – is an informal word for gossip.

所以我们今天的新词组就是chin wag，就是咱们口语说的碎嘴饶舌的说闲话。

And certain philosophers of the Epicureans and of the Stoics disputed with him; and some said: What is it, that this word sower would say?

有几个伊壁鸩鲁派和斯多噶派的哲士同他争论，有的说：「这个饶舌多言的人想说甚麼？

And certain philosophers of the Epicureans and of the Stoics disputed with him; and some said: What is it, that this word sower would say?

有几个伊壁鸩鲁派和斯多噶派的哲士同他争论，有的说：「这个饶舌多言的人想说甚么？

Talking too much is one of Jack's foibles that I find a little annoying.

我觉得饶舌是杰克让人感到厌烦的缺点之一。

Talking too much is one of Jack's foibles that I find alittle annoying.

我觉得饶舌是杰克让人感到厌烦的缺点之一。

Talking too much is one of Jacks foibles that I find a little annoying.

我觉得饶舌是杰克让人感到厌烦的缺点之一。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。