饶舌

The versatile singer proved that while he is undisputed as a balladeer, he is also equally adept at playing the hip hop rapper. But there was more to come from this talented 29-year-old.

多才艺的歌手证明了无可争辩的民族乐手同时，也是个熟练玩转HIP POP饶舌专家。29岁的天才表演好戏还在后头。

Taeyang: It's Seungri's rap, doob doob (Idk what is this, but he said it).

太阳：这是胜利的饶舌，doob doob。（原译者：不知道他说的意思

This proved he was "maniacally" opposed to abortion, said the chairman of the Senate Judiciary Committee, a windbag who "had uttered his first full sentence at the age of 14 months and hadn't stopped since."

参议院司法委员会主席——他是个&自从在14个月大的时候头一次说出一个完整的句子之后就再也停不下来&的饶舌之人——说这证明这位候选人&疯狂地&反对堕胎。

A "mouthy broad," if you will pardon the archaic term, is seen as a romantic and sexual challenge for the man who can match her in verbal sparring.

饶舌女（请原谅用上这个古老的词），对和她口齿上相当的男人来说是浪漫而挑逗的。

Prating humanity, drunken with its genius

饶舌的人类，陶醉于自己的天赋

All right, you two," I said sternly."No screaming , grabbing, whining, hitting, teasing, tattling, breaking toys, scratching or fighting.

我严肃地对他们说：&你们两个，不要叫喊、抓挠、哭泣、打闹、互相欺负、饶舌、弄坏玩具、搔抓和打架&

Tongued shoes; tongued boards; toungued lightning; long-tongued.

鞋舌；木板上装舌片的；舌状闪电；饶舌的。

I thought that was perhaps no more than a natural reserve accentuated by the verbose frankness of her husband.

我也想过，这也许只是因为她本性拘谨，再加上她丈夫心直口快、过于饶舌的缘故。

Clever and inventive in a cackling, manic, mad-professor kind of way, yes.

不假。有着饶舌、狂热及疯癫教授式的机灵与创造力？

I endeavoured to stop her thoughtless tongue.

我想止住她那毫不思索的饶舌。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。