预期

Barnett found there were 33 per cent moreprofessional AFL players than expected with birthdays in January and 25 percent fewer in December.

巴奈特发现，该联盟中一月份出生的职业球员数量超出预期33%，而12月份出生的球员数量则比预期少25%。

That is obvious from the successive consensus of forecasts for 2010. For almost every significant economy, the forecast for growth this year is higher than it was a year or even six months ago.

从与会者就2010年前景先后达成的共识预测中，很容易看出这一点：几乎每一个重要经济体今年的增长预期，都要高于1年甚至6个月前的预期。

In this paper, the investment planning of wireless network monitor system can provide a basis for decision-making for this technology industrializationIn this paper, according to advanced mature Payoff ability analytical method; rePay ability analytical method; sensitivity analytical method; Profit and loss balance analytical method, etc.

本文利用盈利能力分析法、偿债能力分析法、敏感性分析法、盈亏平衡分析法等相关方法，根据项目特点，结合调查分析资料，对目标顾客群进行细分，确定了该产品的目标市场及其营销模式；对原材料供应商进行地域和功能分析，结合国家产业导向，确定了该产品的生产组织模式；对投资规模、财务状况以及预期的投资风险进行预测，确定了该项目预期的收益和现金流，并为潜在风险提供了可行的规避办法。

For this, the finance affairs that sina also promoted new quarter considerably anticipates: 88 million dollar comes 90 million dollar, this number approachs old rival Sohu to be opposite of new quarter hopeful anticipate, the financial number of two companies is entered than going all out ankylose condition.

为此，新浪也大幅提升了新季度的财务预期：8800万美元至9000万美元，这个数字逼近老对手搜狐对新季度的乐观预期，两家公司的财务数字比拼进入胶着状态。

The common reason for prospective memory failure reported in the question-naire was that background task was allocated overwhelming attention.

被试自陈的预期记忆失败原因是背景任务占用了他们的注意资源；老年被试的注意资源减少是其预期记忆衰退的主要原因。

We want to emphasize three points:(1) While we expect our super-cat business to produce satisfactory results over, say, a decade, we're sure it will produce absolutely terrible results in at least an occasional year;(2) Our expectations can be based on little more than subjective judgments - for this kind of insurance, historical loss data are of very limited value to us as we decide what rates to charge today; and (3) Though we expect to write significant quantities of super-cat business, we will do so only at prices we believe to be commensurate with risk.

我们有三点必须要强调(1)我们预期霹雳猫的业务长期来讲，假设以 10 年为期，应该可以获得令人满意的结果，当然我们也知道在这其中的某些年度成绩可能会很惨(2)我们这样的预期并非是基于客观的判断，对于这样的保险业务，历史的资料对于我们在做订价决策时并没有太大的参考价值(3)虽然我们准备签下大量的霹雳猫保单，但有一个很重要的前提那就是价格必须要能够与所承担的风险相当，所以若我们的竞争对手变得乐观积极，那幺我们的量就会马上减少，事实上过去几年市场价格有点低的离谱，这使得大部分的参与者都被用担架抬离场。

If marketing is partly about creating and managing expectations, Mr Bidwell now has an estimated 45m annual visitors to London attractions who will be all too able to compare any green claims made for the city against the reality.

绿色使命与实际问题如果说营销活动的部分目标是要创造和利用预期，那么，面对伦敦每年吸引到的估计4500万游客，比德韦尔先生如何应对他们的预期将是个巨大挑战，因为这些游客有太多机会将这座城市的绿色宣言与现实情况加以对比。

In an interesting piece of work, economist Henning Bohn has forecast the future voting propensities of an aging electorate based on two things: how much in taxes a median voter would expect to pay until retirement, and the present value of his or her expected Social Security and Medicare benefits.

在一篇有趣的文章中，经济学家海宁·波恩基于以下两点对逐渐老龄化的选民的未来投票倾向进行了预测：中间年龄段的选民预期到退休前将支付的税款，他或她预期将获得的社会保险和医疗保险的现值。

The specific data that an appraiser investigates in the income capitalization approach might include the property's gross income expectancy, the anticipated annual operating expenses, the pattern and duration of the property's income stream, and the anticipated reversionary value.

评估师应用收益途径时所调查的特定数据可能包括资产的预期总收入、预期年经营费用、财产收益流的模式和期间以及预期的终值。

For Psychological Expectation Construct,men have obvious advantage overwomen in the prejudging on the future and getting information;the younger get more information than theolder;compared with those who have high income the school staffs,retired people and others who have lowincome are more sensitive to the price;the city's effect on the Psychological Expectation Construct may berelated to other factors such as the city's reform pace.

就消费心理预期结构而言，男性在预测的准确性、信息量和对未来发展征兆的把握等方面均显著优于女性；年龄差异主要表现在获得信息量的多少上，而对消费心理预期结构的其他因子影响并不大；工作单位或职业是影响信息量和价格知觉水平的一个非常重要的因素，学校和退休职工等低收入职业比自谋职业等高收入职业对物价变化更为敏感；所在城市对心理预期结构的影响可能与另外的因素有关，即在预测的准确性上可能与所在城市的社会变革速度有关。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。