预期

And decisions have intended and unintended consequences.

决策有预期的和非预期的结果。

The better news came from the U.S. with second quarter GDP left unrevised at -1.0% where expectations were to contract further by 1.4%. Durable goods rose 4.9% in July which was much higher than expected, and new home sales rose to 433,000 in July.

相对利好的数据来自美国，第二季度国内生产总值修正后显示季比萎缩1.0%，而预期值是收缩1.4％；7月份耐用品订单比上月增加了4.9%，远远超过市场预期值。7月新屋销售数据攀升至43.3万幢。

The basic principle of the utility man is that the expected profits are greater than the expected costs.

摘要效用人的基本准则是行为的预期收益大于预期成本。

This specification company administers from microcosmic on affected appear on the market the vendibility of company stock: Good to company processing state company can form investor of show off?

这说明公司治理从微观上影响了上市公司股票的市场价值：第一，投资者对公司治理状况好的公司会形成一定预期；第二，对公司治理状况改善空间大的上市公司，投资者的这种预期更大。

Fund holders probably never dreamed that you every day like drought Wangyun aegirine expecting bottomed out, expecting a significant rebound, looking forward to release redemption, and your fund managers and you are away, runs counter to.

基金持有人恐怕没有想到，你每次都望云霓天的干旱预期见底，预期显着反弹，期待释放和赎回你的基金经理和你了，违背。

THE GOLDMAN Sachs Group says the earnings outlook for the container shipping sector in the Asia Pacific region looks "less certain" than the bulker freight market which is expected to see earnings growth accelerate in the fourth quarter of the 2007 calendar year.

高盛集团称亚太地区集装箱航运盈利前景较2007年第四季度盈利加速增长的干散货运市场来讲具有更大不确定性。高盛投资研究报告认为：集装箱运费反弹的同时，持续上扬的运营成本可能影响预期盈利且存在经营风险。而对亚太地区航空港运输市场高盛给出了乐观的预期。

AIM: To generate random sequences that can fit the anticipated probability distribution based on the thinking of MC, METHODS: We establish a method in the IDE of visual studio by the way of Linear Congruential Method to generate random sequences.

目的：基于MC法生成符合预期概率分布的随机序列，以便应用在以后的仿真系统中目的：基于MC法生成符合预期概率分布的随机序列，以便应用在以后的仿真系统中。

This article includes the futures market pricing forwarding function into the expulsive expectation to anlysize the futures trading effect on the spot price, and the conclusion is that the spot price is more stable with the futures trading than without it.

本文在外推法的预期框架下引入期货市场的价格发送功能分析期货交易对现货价格稳定性的影响。得出的结论是在外推法预期下，期货交易起到了稳定现货价格的作用。

Based on the classified system and ELM, this paper adds anticipation and irrationalness into Alife's learning model, and proposes an experience weighted and limited memory evolution model. In addition, we analysis the public problem model based on LMEM, observed the difference whether the Alifes could anticipate based on swarm platform.

在分类器系统和ELM模型的基础上，将预期和有限理性引入至人工生命学习演化模型当中，提出一种有限记忆演化模型LMEM，并在swarm平台上仿真公共问题模型，观察预期和有限理性对参与人策略选择的影响。

The maximum perturbation accelerations and their percentage contribution in the sum of all accelerations due to the lunisolar perturbations,Earth tides,ocean tides,atmospheric tides,pole tides,relativity effects,atmospheric drag and solar radiation pressure are computed on the basis of simulated orbit.

结果表明：①在1.0ⅹ10-9m/s2的非保守力测量精度内，除大气潮可忽略外，其余摄动必须考虑；②考虑GOCE预期定轨精度(3 cm)，在弧长小于2.0 h的短弧定轨中，固体极潮和大气潮的影响可忽略，在长弧定轨中，忽略任何一种保守力的轨道预报时间均不足0.5 d；③各种潮汐对重力梯度观测值的影响量级均小于GOCE预期的测量精度(3 mE)。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。