非常地

Of medium height, he was thin to emaciation and extremely delicate.

他身材中等，显得瘦削，非常地脆弱。

It is really extraordinary to see it all.

这确实是非常地看到这一切。

Allows you to close your eyes, your eyelids begin to feel very heavy and relaxed.

让你的双眼闭上吧，你的眼皮开始感到非常地沉重和放松。

It'll make your eyes look fiercely green.

她会让你的眼睛显得非常地翠绿。

Description: These ruins, located south of the Master's Glaive, are ancient, far older than the other portions of Darkshore that have gone to seed.

描述：这些废墟位于Master's Glaive的南方，非常地古老，比幽暗海滩的任何一个已经衰退的地方都要古老得多。

Mark Gonzalez: It's very exciting for me.

答：我非常地激动。

Frank: One of my grad students. I was very much in love with him.

弗兰克：我的一个学生，我非常地爱他。

I remember your producing with absolute pride a letter you had published in one of the halfpenny newspapers about me.

记得你曾得意非常地掏出一封你在一家半便士报纸上发表的关于我的信。

And yet the line between "hot" and "trying too hard" can be very thin.

然而，"辣"和"太勉强"之间的界限可能非常地模糊。

The previous week has been a very challenging week for me, including events such as: fighting and arguing with my parents, having a reception and interview with Hotchkiss School and getting a very very bad cold.

这一周对于我来说非常地累，和父母吵架，和美国私立学校面试，参加他们的宴会，让后得重感冒。。。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。