集会

Clinton told a crowd in South Bend, Indiana Saturday she is focusing on the substance of the issues, while Obama is relying on style.

星期六，克林顿参议员在印第安纳州的南本德市对集会人群表示，她注重问题的实质，而奥巴马却依赖形式。

Clinton told a crowd in South Bend, Indiana Saturday she is focusing on thesubstance of the issues, while Obama is relying on style.

星期六，克林顿参议员在印第安纳州的南本德市对集会人群表示，她注重问题的实质，而奥巴马却依赖形式。

Douala's governor has banned any more rallies.

杜阿拉州长已经禁止任何集会。

We stopped in Dublin to see Bertie Ahern, then went to Dundalk near the border for a massive rally in a city that was once a hotbed of IRA activity and was now a force for peace.

我们先去都柏林会见了伯蒂·埃亨，然后到边界附近的邓多克参加一次大型集会。

The destinies have been determined in the assembly of the gods, presided by Enlil.

这些命运已经在恩利勒主持的众神集会中决定好。

San Salvador, El Salvador: Supporters of the presidential candidate Mauricio Funes attend his campaign closure rally

萨尔瓦多。圣萨尔瓦多：总统候选人毛里西欧。富内斯的支持者们出席他的竞选结束集会。

Obama, 46, sought to reassure his supporters late Tuesday at a rally in Evansville , Indiana.

46岁的奥巴马星期二晚上在印第安纳州的伊万斯维尔的一个集会上再次寻求要他的选民放心。

There is no clear date of foundation, but teaching existed at Oxford in some form in 1096 and developed rapidly from 1167, when Henry II banned English students from attending the University of Paris. In 1188, the historian, Gerald of Wales, gave a public reading to the assembled Oxford dons and in 1190 the arrival of Emo of Friesland, the first known overseas student, initiated the University's tradition of international scholarship.

虽然没有牛津大学宣称确切的建校时间，但是它的某种形式的教学活动在1096年就已经存在，从1167年开始迅速发展，当时亨利二世下令禁止英国的学生到巴黎大学。1188年，威尔士的历史学家杰拉德向集会的牛津大学教师作了一次公开的阐释。1190年，荷兰的弗里斯兰省的艾默，第一位著名的留学生，开创了牛津大学国际奖学金的传统。

But fewer camels than in the past were traded at a recent camel fair in Pushkar, in Rajasthan.

但是比以往少的骆驼被在拉贾斯坦邦Pushkar小镇最近的集会上交易。

At Geist, a bishop from Ohio took to the pulpit and asked the meeting's main question:"stay or go?"

在盖斯特大会上，一位来自俄亥俄州的主教走上讲台，提出了此次集会的主要议题：&是去是留？&

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。