除了...之外

The film is so good and so intriguing that questions such as that, and what happened to the writer that Capote lived with?

现在的这部电影非常好看，而且非常有趣，使得类似"与Capote 同居的那位作家后来怎么了"、" Harper Lee 除了 To Kill a Mockingbird 之外还写了什么"、"Capote 在刑场的出现是否就是导致他后来酒精中毒、无后续写作以及他的死亡的根源？"

I explained that I did not do it because of his novels, since except for The Chalet of the Roses, which I had liked very much, what interested me about him were the audacity of his mind and his verbal talents, but only as a kind of rhythmic gymnastics for learning to write.

我对Don Raman解释道，我在杂志上提到他不是因为小说本身，--事实上，除了《玫瑰之屋》，他的其他小说我都不是很喜欢，他的小说里能打动我的是他大胆的思想和文字的天才--而仅仅是因为对学写小说的人来说，他的作品像是一种可供练习的体操。

The toxicologist discovered in addition to the Nembutal present there was also a large dose of Chloral Hydrate.

除了"戊巴比妥"外，毒物学家还发现了大剂量的"水合三氯乙醛"。

Most of Carroll's nonsense words are not used in English, except for "chortle."

除了"咯咯地笑"这个词之外，卡罗尔发明的大多数无意义词并没有在英语中使用。

But are civic-minded individuals willing to countenance democracy and justice being trampled under his boot?

反观民进党的一味杯葛，除了「逢中必反」的原始本能，难道觉得台湾还没吃够锁国八年的苦头？

In addition to "if", there is many other conjunctions that can introduce conditional clauses.

除了"如果"，还有许多其他的连词，可采取有条件的条款。

What know this thing follow-up oneself is slow, noticed when writing an article what report to incident is patulous so, still expanded besides Zhang Bin introduced from the northern and western nationalities or from abroad crape myrtle the vocabulary such as Cheng Yuhan, video, CCTV5, especially Cheng Yuhan should be as this incident ability begins to the network reports, did a key to highlight so.

自知这个事情跟进的慢了，所以在写文章的时候注重了对事件报道的扩展，除了"张斌""胡紫薇"外还扩展到了"程雨涵、视频、CCTV5"等词汇，非凡是程雨涵应该是随着这个事件才开始有网络报道的，所以做了重点突出。

On our dining-table, except the red yellow green white vegetable fruit "managing affairs", can't ought to frequent with "fighting the star old and feeble" fruit purple vegetables "having asked" dining-table.

在我们的餐桌上，除了"当家"的红黄绿白色蔬菜水果，也应该经常把"抗衰老明星"紫色蔬果"请"上餐桌。

Besides " district is discriminated against ", this policy still has " with civilian dispute benefit " disrelish.

除了"地域歧视"，此政策还有"与民争利"之嫌。

Although the finger was attached to a slablike hand, and the hand was attached to a clublike forearm, the forearm wasn't attached to anything at all, except in the metaphorical sense that it was attached by a fierce doglike loyalty to the bar which was its home.

尽管那根手指是连在一扇板状的大手上的，而那扇大手连在一条钢筋一样的前臂上，而那条前臂则什么也没连着。除了，隐喻的说，它连在一颗如忠犬护家般对酒吧忠心耿耿的心上。

Therefore, it is imperative that you need to be prepared for the great change that is about to occur.

所以，你需要为快要出现的伟大改变准备好，这是必要的。

If u agree with our suggestion of dicker trade,we will exchange paper with u wood.

如果你方同意我们进行易货贸易的建议，我们将用纸与你们交换木材。