锦上添花

Factory was founded in 1999, covers an area of nearly 2000 square meters, has a screen printing machine, plate, barn, Epoxy automatic machines, large and medium-sized punching machine, mold room, clean room and anti-static dust removal equipment , is a professional engaged in a variety of trademarks and hardwareú°shell produced by the manufacturer, main products are divided into five main categories, summarized as follows:* Crystal Epoxy, Noctiluca / Symphony Technology Epoxy Epoxy Crystal factory production with excellent printing, color accuracy, security, non-toxic, in line with the RoHS standard, applicable to MP3, headphones, charger, U disk and other electronic products, to help you!

本厂创建于1999年，占地面积近两千平方米，拥有丝印机、晒版机、烤房、全自动滴胶机、大中型冲压机、模房、无尘车间及抗静电除尘设备，是一家专业从事各种商标铭板和五金外壳制作的生产厂家，主营产品分为五大类，简述如下：*水晶滴胶，夜光/幻彩工艺滴胶本厂生产的水晶滴胶具有印刷精良，套色准确的特点，安全无毒，符合RohS标准，适用于MP3，耳机，充电器， U盘等电子产品，为您的产品锦上添花！

P.E.A.Lenard, a German physical scientist who won the Nobel Price in Physics in 1905, became a persistent follower of Hitler and murder of thousands of Jewish people by producing some poisonous chemicals.

双胞胎词汇：a blessing and a curse 的出现为文章锦上添花，孤独的名词前面用丰富的形容词进行温暖使得句式更加丰满充实。

We do not want to pour oil on the fire in countries which are already performing well.

我们没有必要为那些经济运行良好的国家锦上添花。

Love is a kind of icing on the cake of life, true love is a distillation of the precipitate after.

爱是一种生活的锦上添花，爱是一份真情升华后的沉淀。

The foremost responsibility of the proofreader/editor ought to be to catch errors like this.

校稿者的首要任务则是改错，而不是锦上添花，更不是画蛇添足。

T he plum flower makes a man feel highminded, the orchid makes a man feel secluded, the chrysanthemum makes a man simplehearted, the lotus makes a man contented, the sping hait'ang makes a man passionate, the peony makes a man chivalrous, the bamboo and the banana tree make a man charming, the autumn hait'ang makes a man graceful, the pine tree makes a man feel like a recluse, the wut'ung makes a man clean-hearted, and the willow makes a man sentimental.

这段文字是语堂先生翻译的，优美的英文锦上添花。梅花让人心高，兰花让人内敛，菊花让人单纯，荷花让人满足，春海棠让人激情澎湃，牡丹让人风度翩翩，翠竹和香蕉树让人魅力四射，秋海棠让人幽雅，松树让人置身事外，梧桐树让人洁身自爱，柳树让人多愁善感。

I think this is another way to add sophistication, 3d effect to a logo

我想这是另外一个方法来锦上添花，弄点立体效果在logo上。

But while Ruth is baseball's most decorated left-handed player, he's hardly the only Hall of Fame southpaw.

但是尽管鲁斯的左撇子使他的事业锦上添花，但是他却几乎是棒球名人堂中唯一的左撇子。

And, to complete the whole, Haide was in the very springtide and fulness of youthful charms--she had not yet numbered more than twenty summers

而锦上添花的是海黛正当青春妙龄，她只有十九、二十岁。

Tradition and innovation to create a spark while the Duo fabric, not only the classic heritage of the brand design, ultra-light mix of knitted fabrics fabric design is more Cikuan icing on the cake, natural tie-dyed and garment washing process so that each is unique.

传统与创新擦出的火花而缔造的Duo面料，不单传承了品牌经典图案，超轻针织面料的混合更为此款织物设计锦上添花，天然扎染和洗水工艺使每款成衣都独一无二。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。